Vladimir Guerrero, Trevor Hoffman, Chipper Jones et Jim Thome seront intronisés au Temple de la renommée du baseball, dimanche.

Temple de la renommée: portrait de Vladimir... et des autres

COOPERSTOWN, N.Y. — Voici, en bref, le portrait des joueurs qui seront intronisés au Temple de la renommée du baseball, dimanche.

LARRY WAYNE (CHIPPER) JONES JR

Né le 24 avril 1972 à LeLand, en Floride... 

Intronisé à sa première année d’éligibilité avec 97,2 % des votes... 

En 19 saisons, toutes avec les Braves, il a frappé 2726 coups sûrs, dont 1055 pour plus d’un but, a présenté une moyenne de ,303 avec 468 circuits, 1623 points produits et 150 buts volés... 

Nommé joueur le plus utile de la Ligue nationale en 1999 après une saison de 45 circuits, 41 doubles, 126 points produits, 116 points marqués et 20 buts volés...

En 2006, il a frappé un coup sûr de plus d’un but dans 14 matchs de suite, égalant la marque des majeures établie en 1927 par Paul Waner... 

A mené les majeures en 2008 avec une moyenne de ,364... 

Seul frappeur ambidexte de l’histoire avec une moyenne en carrière de plus de ,300 et plus de 400 circuits.

***

JAMES HOWARD (JIM) THOME

Né le 27 août 1970 à Peoria, en Illinois... 

Intronisé à sa première année d’éligibilité avec 89,8 % des votes... 

En 22 saisons avec les Indians, les White Sox, les Phillies, les Dodgers, les Twins et les Orioles, il a frappé pour ,276, avec 2328 coups sûrs, 1583 points marqués, 612 circuits et 1699 points produits... 

Détient le record de 13 circuits pour mettre fin à un match... 

A frappé 40 circuits ou plus en une saison à six reprises... 

A participé cinq fois au Match des étoiles... 

Sa meilleure saison est survenue en 2002 avec Cleveland, au cours de laquelle il a frappé 52 circuits, a produit 118 points, a présenté une moyenne de ,304 et a mené la Ligue américaine pour les buts sur balles (122), la moyenne de puissance (,677) et la moyenne combinée de puissance et présence sur les buts (1,122)... 

A frappé 17 circuits en séries éliminatoires.

***

VLADIMIR ALVINO GUERRERO

Né le 9 février 1975 à Don Gregorio, en République dominicaine... 

Intronisée à sa deuxième année d’éligibilité avec 92,9 % des votes... 

En 16 saisons avec les Expos, les Angels, les Rangers et les Orioles, a frappé pour ,318, avec 2590 coups sûrs, 449 circuits, 1496 points produits et une moyenne de puissance de ,553... 

A participé neuf fois au Match des étoiles... 

Nommé joueur le plus utile de la Ligue américaine en 2004, saison au cours de la laquelle il avait frappé 39 doubles et 39 circuits, marqué 124 points et fait produire 126 points... 

A remporté le Bâton d’argent à huit reprises... 

A frappé pour ,300 ou plus à 13 reprises, a fait produire au moins 100 points 10 fois et a frappé 30 circuits ou plus huit fois... 

A frappé 126 de ses circuits sur le premier lancer d’une présence au bâton... 

Sera le premier joueur à porter la casquette des Angels à entrer au Temple de la renommée. 

***

TREVOR WILLIAM HOFFMAN

Né le 13 octobre 1967 à Bellflower, en Californie... 

Intronisé à sa deuxième année d’éligibilité avec 79,9 % des votes... 

A évolué trois saisons comme voltigeur dans les mineures avant d’être converti en lanceur de relève... 

En 18 saisons avec les Padres, les Marlins et les Brewers, il a participé à 1035 rencontres, enregistrant 601 matchs sauvegardés — le deuxième plus haut total de tous les temps (Mariano Rivera, 652)... 

Deviendra le sixième releveur à temps plein à être intronisé au Temple... 

En 1089,1 manches, il n’a accordé que 846 coups sûrs, a récolté 1133 retraits au bâton et maintenu une moyenne de points mérités de 2,87.


*De plus, les anciennes vedettes des Tigers de Detroit, le lanceur Jack Morris et l’arrêt-court Alan Trammell, feront leur entrée au Temple en tant que membres élus par le comité des vétérans.