Choix individuel, effet collectif

Demandez aux automobilistes qui passent du temps dans les bouchons de circulation s'ils veulent un troisième lien, et ils vont tous dire oui, et même pour un quatrième et un cinquième...
Pendant qu'on ajoute de l'offre de voies rapides on évite de se questionner sur nos choix individuels en matière de transport écologique et d'étalement urbain. Mettons donc l'accent sur un transport en commun efficace pour le même prix et travaillons sur l'effet collectif de nos comportements individuels.
Lucie Lessard, Québec