CN2i
Le Soleil
Je contribue
Je contribue
Macédoine du Nord: une aventure professionnelle dépaysante

Récits d'expatriés

Macédoine du Nord: une aventure professionnelle dépaysante

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien — en temps normal, avant que la pandémie vienne tout chambouler. Tranches de vie.

NOM: Julie Chamberland
ÂGE: 39 ans
PROFESSION: Conseillère en communication et marketing pour une entreprise québécoise 

Trajectoire
«Déjà, mon enfance m’a amenée à bouger; je suis née à Pont-Rouge, j’ai passé une bonne partie de mon enfance au Lac-Saint-Jean, et la fin de mon adolescence à Québec, où ma famille proche habite toujours. J’ai fait mes études universitaires à Montréal et, 10 ans plus tard, après plusieurs voyages, j’ai voulu expérimenter des projets professionnels à l’étranger, d’abord à Nantes, en France, puis j’ai atterri en Macédoine.»

Vivre confinée… à San Francisco

Photos d'expatriés

Vivre confinée… à San Francisco

Certaines villes sont plus jolies que d’autres en temps de confinement. À preuve, cette photo d’Anne-Pier Voyer prise lundi au parc Alamo, près des célèbres maisons victoriennes, avec le centre-ville illuminé de San Francisco au loin. Le Mag vous présente la photo et le récit de cette expatriée en temps de crise de la COVID-19.

Nom : Anne-Pier Voyer
Âge : 33 ans
Profession : psychologue pour enfants, adolescents et jeunes adultes

Bulgarie: coup de foudre non programmé [PHOTOS]

Récits d'expatriés

Bulgarie: coup de foudre non programmé [PHOTOS]

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

NOM: René Lavoie
ÂGE: 55 ans
PROFESSION: Programmeur informatique dans le domaine du jeu vidéo

Joyeux Noël et bonne année, des quatre coins du globe

Récits d'expatriés

Joyeux Noël et bonne année, des quatre coins du globe

Le Mag vous a présenté le récit de plusieurs Québécois expatriés cette année, partis pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Comment se passe leur temps des Fêtes? Des montagnes suisses au désert de Dubaï, en voici un aperçu.

1) Famille, hockey et plaisir

«Ce sera un temps des Fêtes assez chargé pour nous! On reçoit la belle-famille et la famille de mon jumeau, Louis, le 24 décembre au soir à la maison, à Fribourg, pour la nuit de Noël. Et le 25 décembre au matin, départ pour Davos dans les Grisons, car le club que j’entraîne, le HC Ambri-Piotta, participe à la 92e Coupe Spengler, du 26 au 31 décembre. C’est l’un des plus vieux tournois de hockey professionnel au monde et une expérience extraordinaire pour nous, entraîneurs, joueurs et aussi pour les familles. Car durant le tournoi, les conjoints et enfants peuvent profiter pleinement de la vie en station. Il y a plein d’activités prévues pour eux : luge, ski alpin, planche à neige, patinage et hockey extérieur. Pour nous, expatriés, c’est aussi une chance de rester en contact avec nos amis et la famille au Canada, car nos matchs sont retransmis sur les chaînes RDS et TSN. J’en profite pour souhaiter un joyeux temps des Fêtes aux parents et aux amis au Québec!»
— René Matte, de Val-Bélair, expatrié en Suisse, comme son jumeau Louis

Partir vivre... au Nicaragua

Récits d'expatriés

Partir vivre... au Nicaragua

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

NOM: Rachel Vincent
ÂGE: 35 ans
PROFESSION: directrice d’ONG à l’étranger

Trajectoire

«Originaire de Sherbrooke, j’ai vécu à Québec pratiquement toute ma vie. À ma sortie de l’université, en 2011, j’ai commencé à travailler comme chargée de projet en jardinage urbain pour une organisation à but non lucratif, Craque-Bitume. Mon travail a toujours été lié à mes valeurs profondes et à mon désir de participer à la création d’un monde meilleur. En 2013, j’ai été invitée à aller donner une formation en agriculture urbaine dans un centre communautaire d’un quartier défavorisé de Nandaime, au Nicaragua. J’ai eu un coup de foudre pour ce pays d’Amérique centrale.»

Partir vivre... en Australie

Récits d'expatriés

Partir vivre... en Australie

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

NOM : Élisabeth Lemieux

ÂGE : 26 ans

PROFESSION : Coordonnatrice marketing pour une compagnie australienne d’aromathérapie, ECO. Modern Essentials

Partir vivre... en Suisse

Récits d'expatriés

Partir vivre... en Suisse

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Cette semaine, situation inusitée, ce sont des jumeaux qui vous racontent leur parcours d’expatriés. Tranches de vie.

NOM : Louis et René Matte

ÂGE : 47 ans

Partir vivre... en Tasmanie

Récits d'expatriés

Partir vivre... en Tasmanie

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

NOM : David McKeown
ÂGE : 32 ans
PROFESSION : «En ce moment, spécialiste marketing chez Caterpillar Underground Mining. J’ai aussi travaillé comme représentant publicitaire pour le journal local et comme vendeur de téléphones cellulaires en arrivant.»

Partir vivre... au Qatar

Récits d'expatriés

Partir vivre... au Qatar

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

NOM : Samuel Genest

ÂGE : 27 ans

Partir vivre... en Israël

Récits d'expatriés

Partir vivre... en Israël

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

Nom : Anaïs Marcoux

Âge : 27 ans

Profession : «Au Québec, j’étais infirmière clinicienne en maternité et chirurgie gynécologique. Ici, je prends soin de la maison, j’étudie l’hébreu et je fais de la photographie.»

Partir vivre... au pied des Alpes

Récits d'expatriés

Partir vivre... au pied des Alpes

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

Nom : Nathalie Verville
Âge : 54 ans
Profession : formatrice en langues

Mélanie au pays du long nuage blanc

Récits d'expatriés

Mélanie au pays du long nuage blanc

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

NOM: Mélanie Duplain

ÂGE: 45 ans

PROFESSION: «Technicienne forestière de formation, je suis maman à la maison pour le moment. Je travaille notre petit lopin de terre pour être plus autosuffisant.»

Julie Couture à Amsterdam, par amour et pour l’histoire

Récits d'expatriés

Julie Couture à Amsterdam, par amour et pour l’histoire

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

NOM : Julie Couture
ÂGE : 37 ans
PROFESSION : Coordonnatrice des projets éducatifs canadiens de la Maison Anne Frank

Marie-Claude Gignac, la Québécoise de Neuch

Récits d'expatriés

Marie-Claude Gignac, la Québécoise de Neuch

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

NOM: Marie-Claude Gignac

ÂGE: 47 ans

PROFESSION: comédienne et costumière/accessoiriste

Contenu commandité
Paris, Berlin et Bruxelles en accéléré
Récits d'expatriés
Paris, Berlin et Bruxelles en accéléré
Consulter le dossier
David Langlois, expert en bionique à Reykjavík

Récits d'expatriés

David Langlois, expert en bionique à Reykjavík

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

Nom : David Langlois

Âge : 42 ans

Profession : Ingénieur en mécanique, directeur en recherche et développement – Solutions Bioniques chez Össur

Trajectoire 

«Ma conjointe et moi avons quitté Saint-Jacques-de-Leeds, en Chaudière-Appalaches, début 2010 pour nous installer en Islande. Nous habitons maintenant la banlieue de Reykjavík, la capitale islandaise.» 

Raison

«En 2009, alors que je travaillais chez Victhom Bionique Humaine, à Saint-Augustin-de-Desmaures, la compagnie a décidé de se départir du volet recherche et développement en application prothétique. 

Össur, le partenaire commercial de Victhom, s’est porté acquéreur des opérations et de la propriété intellectuelle relié au Power Knee, une prothèse de genou motorisée sur laquelle je travaillais comme leader technique. Össur, qui s’apprêtait à commercialiser le Power Knee, désirait poursuivre ce projet et m’a offert de me joindre à leur équipe de recherche et développement à Reykjavík, en Islande. 

Ma conjointe et moi avons décidé de tenter l’aventure, elle aussi chez Össur, dans un autre département. En février 2010, deux semaines après avoir terminé chez Victhom Bionique Humaine, nous sommes partis pour l’Islande.» 

Une deuxième fois à Paris, pour Philippe Laramée

Récits d'expatriés

Une deuxième fois à Paris, pour Philippe Laramée

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

Nom : Philippe Laramée

Âge : 40 ans

Profession : Directeur international, affaires économiques et gouvernementales aux Laboratoires Pierre Fabre

Trajectoire

«J’ai quitté  ma ville natale, Saint-Jean-Chrysostome (Lévis), pour aller faire un doctorat en chiropratique à l’Université du Québec, à Trois-Rivières. J’ai ensuite travaillé à Montréal, tout en faisant une maîtrise en épidémiologie et en économie de la santé à la faculté de pharmacie de l’Université de Montréal. 

J’ai délaissé la chiropratique et après un passage au sein d’un laboratoire pharmaceutique dans la métropole, j’ai eu l’opportunité de déménager à Londres, en Angleterre, pour travailler au Royal College of Physicians comme économiste de la santé pour le gouvernement anglais. 

J’ai ensuite travaillé cinq ans à Paris pour un laboratoire pharmaceutique, tout en faisant un doctorat à l’Université de Lyon en gestion des systèmes de santé à l’international. 

Je suis rentré au Canada pour un emploi dans une institution gouvernementale en gestion des soins de santé. 

Puis je suis reparti vivre à Paris il y a environ un an et demi. Je fais autoriser le paiement de nouvelles thérapies haut de gamme pour le traitement du cancer par les autorités publiques à l’international.» 

Partager l’expérience du Québec, au Luxembourg

Récits d'expatriés

Partager l’expérience du Québec, au Luxembourg

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

Nom : Daniel Laliberté

Âge : 55 ans

Profession : Professeur de théologie 

Marie Catherine Marchand, prof de français à Kansas City

Récits d'expatriés

Marie Catherine Marchand, prof de français à Kansas City

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

Nom : Marie Catherine Marchand

Âge : 39 ans

Profession : professeur de deuxième année à l’Académie Lafayette, école d’immersion française 

Trajectoire 

«Je suis partie de Pont-Rouge pour aller m’installer à Kansas City, Missouri, en 2004.»

Home sweet home à Bridport, pour Stéphane Frigon

Récits d'expatriés

Home sweet home à Bridport, pour Stéphane Frigon

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

Nom : Stéphane Frigon

Âge : 47 ans

Profession : chef cuisinier chez Martin’s Bar & Restaurant et investisseur immobilier

Récits d'expatriés: Jean-François Gagné a cassé la glace suédoise

Récits d'expatriés

Récits d'expatriés: Jean-François Gagné a cassé la glace suédoise

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

NOM : Jean-François Gagné

ÂGE : 33 ans

PROFESSION : Concepteur de jeux vidéo senior

Trajectoire  

«J’ai commencé ma carrière dans l’industrie du jeu vidéo en novembre 2005 à Québec. En 2012, alors que je travaillais pour Ubisoft, j’ai été envoyé en mission, pendant quelques mois, à Malmö, en Suède. Rapidement, je suis tombé en amour avec le pays et je savais que j’y retournerais un jour. En 2018, j’ai proposé mes services à plusieurs compagnies dans le monde et je me suis retrouvé à Stockholm. J’ai eu le choix entre la Californie, l’Angleterre et la Suède, que j’ai choisie parce que je voulais y revivre et cette fois, pour de bon.»

Marie-Lou Lefrançois, Smithereen, à travers montagnes, lacs et animaux

Récits d'expatriés

Marie-Lou Lefrançois, Smithereen, à travers montagnes, lacs et animaux

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

Nom : Marie-Lou Lefrançois

Âge : 39 ans

Profession : Ingénieure et planificatrice forestière pour le gouvernement de la Colombie-Britannique 

Claude Grégoire, entre un manoir polonais et un appartement allemand

Récits d'expatriés

Claude Grégoire, entre un manoir polonais et un appartement allemand

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

NOM : Claude Grégoire

ÂGE : 65 ans

Profession : «La liste est longue! Je n’ai jamais eu un seul emploi depuis presque 30 ans. Je travaille dans le domaine de la mode comme personal shopper, je suis professeur de cuisine et designer d’intérieur. Avec mon mari, j’ai une compagnie d’architecture du paysage, pour laquelle je m’occupe des relations publiques. Je suis également photographe. Je prépare une exposition de photos prises en Chine et j’ai un contrat pour photographier une ferme dans le nord de la Pologne, avec ses occupants et les plats qui y sont cuisinés.»

Trajectoire

«Le 27 décembre 2002, rue Sainte-Catherine, à Montréal, j’ai rencontré un Polonais en vacances. Ce fut le coup foudre! Et le début de ma vie entre Montréal et Varsovie. Deux ans plus tard, nous avons décidé de partir pour Hong Kong, puis pour Beijing. Après nos six années en Asie, nous nous sommes établis en Pologne, puis nous avons pris un appartement à Berlin il y a quatre ans. Mon mari, Mirek, vit entre la Pologne, l’Allemagne et la Russie, où il travaille régulièrement. Je vis aujourd’hui à Berlin les trois quarts de mon temps et en Pologne le quart restant.» 

Thé, «tube», boulot à Londres pour Caroline Ferland

Récits d'expatriés

Thé, «tube», boulot à Londres pour Caroline Ferland

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

NOM :  Caroline Ferland

ÂGE :  50 ans

PROFESSION :  Avocate, chef de la conformité pour l’entreprise de produits de tabac British American Tobacco, présente dans plus de 180 pays, avec plus de 60 000 employés à travers le monde.  

Nouvelle série: récits d'expatriés

Le Mag

Nouvelle série: récits d'expatriés

Ils viennent du Québec, mais sont partis vivre aux quatre coins du monde. Pour le travail, par amour, pour aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Aujourd’hui et au fil des prochaines semaines, Le Mag vous les présente et vous décrit leur quotidien. Tranches de vie.

LE RÊVE CALIFORNIEN

NOM : Geneviève Chayer

ÂGE : 39 ans

PROFESSION : Recruteuse de cadres chez Pinterest