Un troupeau de rennes photographié à Kautokeino, en Norvège.

Autrement dit

   
La durée: 168 heures
Temps que la télévision d'État norvégienne va consacrer à la diffusion en direct, sur un fond musical, de la migration d'un troupeau de rennes, proches cousins du caribou. Plusieurs images sont captées par des drones, mais les réalisateurs placent beaucoup d'espoirs sur «Noiraud», un jeune mâle qui porte une minicaméra accrochée à son panache. 
En Norvège, on appelle ce genre de programmation de la «slow TV». Une spécialité nationale. En février 2013, aux heures de grande écoute, le télévision d'État avait présenté l'image d'un feu de foyer durant 12 heures consécutives, avec des spécialistes qui donnaient des conseils sur l'entretien du feu et la coupe du bois. Sans oublier ceux qui commentaient les couleurs. 
Source: www.nrk.no (pour suivre la diffusion en direct: goo.gl/NT870l).
***
Le chiffre: 5
Nombre de trous d'un coup qu'aurait réussi le défunt leader nord-coréen, Kim Jong-il, durant une ronde de golf, en 1994. Mieux, selon l'Agence officielle nord coréenne KCNA, le papa de l'actuel président de la Corée du Nord aurait accompli l'exploit lors de sa première joute de golf à vie, enregistrant une carte mirobolante de 32. Oui, vous avez bien lu: 38 coups sous la normale!
À titre de comparaison, aucun golfeur du circuit professionnel (PGA) n'a jamais fait mieux que 58. Modeste, le cher leader n'a pas voulu humilier davantage la planète golf. Après avoir réécrit le livre des records en une seule journée, il a définitivement rangé ses bâtons.
Source: Toronto Star
***
La comparaison
Manchots empereurs
8,2 millions: population du Québec
12 millions: population de manchots sur le continent Antarctique
Sources: Institut de la statistique du Québec et State of Antarctic Penguin (2017)
***
Le chiffre (bis): 121 036
Nombre de personnes qui déclarent avoir aperçu un objet volant non identifié (O.V.N.I.), aux États-Unis, entre 2001 et 2015. Au cours de cette période, les «observations» d'ovnis ont triplé, sur le territoire américain.
Source: The New York Times
***
La tendance: le pantalou couvert de fausse boue
Grâce aux grands magasins Nordstrom, même la saleté devient hors de prix. À preuve, une nouvelle collection de jeans couverte de fausse boue, qui vous donne l'air d'un faux cowboy, mais vraiment crotté. Même si le pantalon a l'air de pouvoir se tenir debout tout seul, il vaut tout de même son pesant d'or, à 425 $ l'unité.
Source: USA Today
***
Le délai: 25 jours
La nouvelle pièce d'une livre
En Grande-Bretagne, il n'a pas fallu un mois pour qu'une copie de la nouvelle pièce d'une livre [pound], soit retrouvée en circulation. La merveille avait été présentée comme la première pièce de monnaie impossible à contrefaire de l'Histoire.
Source: The Huffington Post
***
La durée (bis): 10 minutes
Temps maximal qu'un missile lancé par la Corée du Nord mettrait pour atteindre les grandes villes du Japon. En cas d'alerte, le gouvernement japonais conseille à la population de se réfugier dans un sous-terrain ou dans un édifice de béton. Il recommande aussi aux municipalités d'organiser des simulations d'attaques. Juste au cas où. 
À dire vrai, les seuls qui profitent de la situation sont les fabricants de bunkers antinucléaires, qui se retrouvent en rupture de stock. Le modèle le plus commun, qui peut accueillir 13 personnes, coûte la bagatelle de 227 210 $. Mais l'apocalypse doit prendre son temps. Le joujou prend quatre mois à construire.
Source: The Washington Post
***
La comparaison (bis)
9589 $: frais de garde moyens pour un enfant de moins de cinq ans, aux États-Unis, en 2015
9410 $: frais de scolarité moyens dans une université publique, aux États-Unis, en 2015 
Source: New America Foundation, cité par le Washington Post
***
Vrai ou faux?
En moyenne, il faut trois fois PLUS d'eau pour laver la vaisselle à la main, plutôt qu'avec un lave-vaisselle.
Réponse: Vrai. 
Source: USA Today
***
La citation
Rodrigo Duterte
«Donnez-moi du sel et du vinaigre, et je vais [leur] bouffer le foie.»
Le président philippin Rodrigo Duterte, expliquant qu'il ne reculera devant rien pour faire peur aux terroristes. Monsieur raconte qu'il veut partir à la retraite avec la réputation de l'ancien dictateur Idi Amin Dada, responsable du massacre de dizaines de milliers de personnes en Ouganda, durant les années 70. Le pire, c'est que l'élève Duterte pourrait dépasser le maître. Depuis son arrivée au pouvoir, Monsieur mène une lutte sans merci contre les trafiquants de drogue, qui aurait fait plus 8000 morts. Le 24 avril, une plainte contre lui a été déposée auprès de la Cour pénale internationale (CPI), pour crime contre l'Humanité.
Source: Associated Press
La question
Le premier tour de la présidentielle française, le 23 avril dernier
Et si la France avait le même système électoral que celui des États-Unis?
Le magazine The Economist s'est amusé à calculer les résultats du premier tour de l'élection présidentiel française avec le système électoral des États-Unis. Pour les besoins de l'exercice, les 19 régions de France ont été considérées comme des États, élisant chacune des grands électeurs. On se souviendra que le 23 avril, le candidat du mouvement En marche!, Emmanuel Macron, a fini premier dans six régions, tandis que sa rivale du Front national, Marine Le Pen, en a remporté huit. Bref, avec le système américain, qui a tendance à favoriser les régions rurales, l'élection se termine par un match nul.
• Emmanuel Macron (En Marche): 90 grands électeurs; 
• Marine Le Pen (Front national): 90 grands électeurs;
• Autres: 13 grands électeurs.
Source: The Economist
***
L'amende: 5068 $CAN
Pénalité imposée par le gouvernement de l'Équateur aux médias qui ne publient pas certaines informations déclarées «d'intérêt national». Le 20 avril, la Superintendance de la communication (Supercom) a lancé une procédure punitive contre sept médias qui n'avaient pas republié une enquête d'un quotidien argentin sur les pratiques fiscales douteuses d'un candidat libéral à la présidence.
Source: Libération