Autrement dit

Le chiffre: 240
Feux verts consécutifs qu'un automobiliste aurait franchis sans s'arrêter, dans la nuit du 6 décembre, en plein coeur de New York. Il s'agirait d'un record, même si la discipline semble avoir autant d'avenir que le décompte des grains de sel dans un épandeur géant. Coquet, le champion ne dit pas combien d'essais infructueux ont été nécessaires pour réaliser son exploit. Tout bien réfléchi, il y a des choses qu'il vaut mieux ne pas savoir.
Source : Associated Press
Question éclair
Photo: 123RF/ Robert Hoetink - PARIS, FRANCE - JULY 28, 2015: Three muslim woman with head scarf are walking on the Champs-Elysees in Paris in France
En France, les citoyens évaluent en moyenne à 31 % la population musulmane de leur pays. Quel est le pourcentage de la population française qui est musulmane, selon les statistiques officielles?
a) 37,8 %
b) 11,3 %
c) 7,5 %
d) 22,1 %
e) 28,3 %
Réponse : c). Source : Sondage Ipsos MORI, cité par Time Magazine
Le décompte: 0
Suspected Mara Salvatrucha, or MS,  gang members sit in the back of a truck after they were arrested and shown to the press in San Salvador, El Salvador, Thursday, July 28, 2016. Authorities in El Salvador are claiming a strong blow against the leadership and financing of the MS, one of the country's principal street gangs. A police spokesman says they seized weapons, cash and vehicles during raids at homes, restaurants, bars, motels, mechanic garages and a car lot. They froze 30 bank accounts allegedly tied to the gang and arrested 77 people, including the man in charge of the gang's finances, who is also an evangelical preacher. (AP Photo/Salvador Melendez)
Meurtre enregistré au Salvador, le 11 janvier. Un premier jour sans mort violente en presque deux ans. Depuis 2014, le petit pays d'Amérique centrale est déchiré par la guerre sans merci que se livrent deux organisations criminelles, les Mara Salvatrucha (les Fourmis gardiennes du Salvador) et le 18th Street Gang. L'an dernier, le pays dénombrait 14 meurtres par jour, en moyenne. Et il s'agissait d'une amélioration par rapport à l'année précédente! En 2015, le Salvador a dénombré 6657 meurtres. Au cours de la même période, le Québec en a enregistré 77.
Source: Washington Post
La citation
The famous Hollywood sign reads "Hollyweed" after it was vandalized, January 1, 2017.  Police said unidentified thrill-seekers had climbed up and arranged tarps over the two letter "O's" to make them look like "E's," CBS affiliate KCAL reported. Each letter is 45 feet (13.7 meters) high, so the feat would have required not just bravado but considerable athleticism.  / AFP PHOTO / Gene Blevins
«C'est vrai. Je n'ai pas respecté la loi. Mais j'étais animé des meilleures intentions. Je voulais répandre du bonheur.»
- Zachary Cole Fernandez, un artiste qui a trafiqué les célèbres lettres géantes qui forment le mot Hollywood, sur le mont Lee, à Los Angeles. Dans la nuit du 1er janvier, le panneau a été modifié pour qu'il se lise «Hollyweed», un clin d'oeil à la légalisation imminente du cannabis, en Californie. M. Fernandez, qui s'est livré à la police, risque six mois de prison. Depuis 1973, les lettres blanches sont classées comme un monument historique.
Source : Los Angeles Times 
La facture: 2 milliards $
A currency board shows the US dollar exchange rate at a bureau de change in Mexico City on January 11, 2017.Mexico's peso hit a new low on Wednesday after US President-elect Donald Trump vowed to make the country pay for a huge border wall and to tax companies that ship jobs abroad. The Mexican currency shed 0.9 percent, trading at 22.20 pesos per dollar after hitting a historic low 22 pesos per greenback on Tuesday, according to private bank Citibanamex. / AFP PHOTO / Alfredo ESTRELLA
Somme que la banque centrale du Mexique a dû puiser dans ses réserves pour soutenir la valeur de la monnaie nationale, le peso, malmené par une succession de commentaires désobligeants de Donald Trump, sur Twitter. Les banquiers mexicains disent à la blague qu'il serait moins coûteux d'acheter la compagnie Twitter inc., évaluée à 12 milliards $, pour ensuite la fermer.
Source : bloomberg.com
La citation (bis)
«[C'est] une grande-gueule. [...] Une emmerdeuse.»
Tanja Suter, une politicienne de la petite ville suisse de Gipf-Oberfrick, pour expliquer le refus d'accorder la citoyenneté à Nancy Holten, une militante des droits des animaux, établie sur place depuis trois décennies. Mme Holten a soulevé la colère de ses concitoyens, notamment en faisant campagne pour l'interdiction des célèbres cloches des vaches suisses, sous prétexte que leur son serait nuisible aux animaux. Mais elle ne perdait rien pour attendre. Dans plusieurs cantons suisses, les résidants ont leur mot à dire quand vient le moment d'attribuer la citoyenneté helvétique. À la fin, la demande de naturalisation de Mme Holten a été rejetée par 144 personnes sur 206. Voilà ce qui s'appelle se faire sonner les cloches. Pour vrai.
Source : Daily Mail
Avis de décès
California State Parks Supervising Ranger Tony Tealdi walks to the fallen Pioneer Cabin Tree at Calaveras Big Trees State Park, Monday, Jan. 9, 2017, in Arnold, Calif. Famous for a "drive-thru" hole carved into its trunk, the giant sequoia was toppled over by a massive storm Sunday. (AP Photo/Rich Pedroncelli)
À l'âge approximatif de 1000 ans est décédé le 8 janvier le Pioneer's Cabin Tree, un célèbre séquoia de la Californie. L'arbre géant, dans lequel on avait creusé un tunnel pour faire passer une route, vers 1880, a été démantelé par une tempête. Il était l'une des vedettes du Parc des grands arbres de Calaveras, dans le centre de la Californie. 
Source : National Public Radio (NPR)
La rançon: 100 000 $
Players sit in front of  their computers at the computer game festival DreamHack in Leipzig , Germany, Friday, Jan. 13, 2017. DreamHack Leipzig is the official German platform of the Swedish DreamHack, one of the world's largest e-sports festivals, with events in countries including Sweden, France, Britain, Spain and Romania. (AP Photo/Jens Meyer)
Somme réclamée par des pirates informatiques à l'association de tournois en ligne E-Sports Entertainment. Les pirates menaçaient de rendre publiques des informations confidentielles sur les joueurs, si l'Association ne payait pas la rançon. Après avoir essuyé un refus catégorique, les pirates ont diffusé des infos sur plus de 1,5 million de joueurs, y compris des adresses de courriel, des numéros de téléphone et des messages privés. Bienvenue en 2017.
Source : Bloomberg
La comparaison
Photo: 123RF/ kzenon - Worker team taking inventory in logistics warehouse
Aux États-Unis, quel pourcentage des employés du secteur privé disposent d'une pension de retraite de leur employeur...
... en 1979? 39 %
... en 2017? 13 %
Source : The Wall Street Journal
Le chiffre: 26 171
Total des bombes larguées par l'aviation des États-Unis, lors de ses «interventions» dans sept pays, en 2016. 
Source : Council of Foreign Relations
La date: 13 décembre 2017
Norwegian radio hosts, Berit Olderskog and Geir Schau, shut down the northern part of Norway's FM radio network in favor of digital radio at a seremony in Bodo, Norway January 11, 2017.Norway is the forst country in the world to phase out its analog radio in favor of DAB. / AFP PHOTO / NTB Scanpix / Jan Morten BJORNBAKK / Norway OUT
Date à laquelle la Norvège prévoit mettre fin à toutes les émissions radiophoniques sur la bande FM. Les 26 radios du pays diffuseront alors exclusivement en numérique. La mesure permettra à la Norvège d'économiser 25 millions $ annuellement, mais les citoyens ne sont guère enthousiastes. Plus de 66 % des Norvégiens s'opposent à la fin du FM, notamment à cause des sommes élevées qu'il faut débourser pour adapter ou pour remplacer un poste analogique.
Sources : Le Monde et Smithsonian.com
Le chiffre: 6,3 millions
Photo: 123RF/ Zvi Henry Cohen - A green eyed, grey & white stray cat in low sunset light
Nombre de chats domestiques retournés à l'état sauvage, en Australie. À eux seuls, les matous sont responsables de la disparition d'une vingtaine d'espèces d'oiseaux et de rongeurs.
Source : The Guardian