Autrement dit

La durée: 15 jours
Temps durant lequel des scientifiques russes ont été assiégés par 14 ours blancs affamés, dans la petite station météorologique de l'île de Troynoy, à la hauteur du cercle polaire arctique. Un hélicoptère, envoyé à leur secours, a fini par éloigner les bêtes. L'épisode n'a fait qu'une seule victime, le chien de la station, qui a servi d'amuse-gueule.  Source: nbcnews.com
La date: 28 juin 2016
Jour à partir duquel les soldats de l'armée américaine ont reçu la permission de rouler leurs manches de chemise, même sur un uniforme de camouflage. La pratique avait été interdite en 2005, «parce qu'elle ne cadrait pas avec une apparence soignée».  Source: Washington Post
La hausse: 23 %
Peter Pettalia et sa femme Karen
Dans l'État du Michigan, c'est l'augmentation du nombre de décès chez les motocyclistes depuis l'adoption d'une loi rendant le port du casque facultatif, en 2012. Curieusement, l'élu du Michigan qui avait piloté la loi, un certain Peter Pettalia, vient de perdre la vie dans un accident de moto. À noter qu'il portait un casque...  Source: Michigan Radio
Le chiffre: 810
Nombre de membres de la Chambre des lords britannique, l'ancêtre de notre Sénat canadien. Mine de rien, c'est deux fois plus que la capacité de leur salle, dans l'auguste palais de Westminster. Comme l'univers, le nombre de lords apparaît en expansion constante. Six cent soixante-six en 1999. Huit cent dix aujourd'hui. À ce rythme, le nombre de lords devrait dépasser le millier avant 2035. Pour s'en assurer, le premier ministre britannique David Cameron en a nommé 13 autres, avant de quitter son poste, cet été. Une série de nominations qu'un ancien collaborateur a qualifiée de «cas sérieux de corruption typiquement britannique».  Source : The Independent
Question éclair
Le monde compte plus de 65 millions de personnes «déplacées», soit presque 1 % de la population humaine. Quel est le pourcentage de ces gens qui sont actuellement réfugiés dans un pays «en voie de développement», c'est-à-dire un pays relativement pauvre?
• a) 95 %
• b) 62 %
• c) 18 %
• d) 73 %
• e) 41 %
Réponse à la fin
La comparaison
• Pourcentage des Italiens qui voulaient un référendum sur la possibilité de quitter l'Union européenne, AVANT que les Britanniques votent sur le sujet, le 23 juin : 58 %
• Pourcentage des Italiens qui voulaient encore un référendum sur la possibilité de quitter l'Union européenne, APRÈS que les Britanniques eurent décidé de quitter l'Union : 20 %  Source : Harper's Magazine
La mesure: 35,2 kilomètres
Longueur de la future ceinture verte d'Atlanta, qui reconvertit en espaces verts, en pistes cyclables et en sentiers pédestres une série de voies ferrées ceinturant la ville. L'immense projet, qui devrait complètement bouleverser l'image de la ville, doit être complété d'ici 2030. Source : Atlanta Beltline Inc.
Question éclair (bis)
En juillet, le deuxième tour de l'élection présidentielle autrichienne a été annulé à cause d'irrégularités constatées dans le vote par correspondance. Et voilà qu'il vient d'être reporté à nouveau. Pour quelle raison?
• a) La disparition de plus de 400 statuettes de gnomes, qui servaient de publicité au Parti social-démocrate autrichien.
• b) La colle sur les enveloppes du vote par correspondance était inefficace, ce qui faisait parfois ouvrir les enveloppes. 
• c) Le chef du Parti d'extrême droite Norbert Hofer a réclamé un peu plus de temps pour se laisser pousser une moustache.
• d) Plusieurs chanteurs de l'ensemble national de Yodel, le chant traditionnel autrichien, ont eu une laryngite, ce qui a entraîné l'annulation de la soirée électorale.
Réponse à la fin
La tendance: La botte à deux directions
Grâce aux nouvelles bottes de cow-boy du couturier Hood by Air, présentées à la Fashion Week de New York, le monde peut enfin «avancer vers l'arrière». À moins qu'elles ne permettent de vérifier le slogan des Zapartistes : «On va toujours trop loin pour ceux qui ne vont nulle part.» Idéal en période d'incertitude politique... Source : The New York Times
La citation
«Il n'y a pas de retraite possible à Syrte. Ni de reddition. Je n'ai jamais vu de prisonnier.»
- Le photographe Lorenzon Meloni, de l'agence Magnum, à propos des combats sans merci qui se déroulent dans la ville de Syrte, dans l'est de la Libye. Après plusieurs mois de siège, la ville est sur le point d'être reprise à l'État islamique. Source : Libération
Le chiffre: 125 000
Nombre approximatif d'astéroïdes plus gros qu'un terrain de football qui circuleraient dans le système solaire. Le Congrès américain avait demandé à la NASA d'identifier 90 % de ces astéroïdes, d'ici 2020, pour établir les collisions potentielles avec la Terre. Mais la NASA vient d'annoncer qu'elle n'atteindrait pas l'objectif sans une augmentation des budgets actuels.
En attendant, les astéroïdes sont priés de remplir en trois copies les formulaires de rallonge budgétaire bleus, roses et jaunes. Et surtout, ils sont invités à se tenir tranquilles. Source : fivethirtyeight.com
***
Réponses :
Question éclair : a) Source : Banque mondiale
Question éclair (bis) : b) Source : Washington Post