Autrement dit

Les probabilités
Aux États-Unis, si un jeune homme fait partie de l'équipe sportive de son école secondaire, quelles sont les probabilités qu'il atteigne les rangs des professionnels?
- Dans la Ligue nationale de football (NFL): une sur 603
- Dans la Ligue majeure de soccer (MLS) : une sur 835
- Dans les Ligues majeures de baseball (MLB) : une sur 764
- Dans l'Association nationale de basketball (NBA) : une sur 1860;
Source : Time Magazine (statistiques de 2013)
***
Le chiffre
9
Nombre d'États américains qui interdisent aux municipalités d'interdire les sacs de plastique. Ça ne s'invente pas.
Source: National Conference of State Legislatures (Denver)
***
Question éclair
Le président guatémaltèque Jimmy Morales
Le président du Guatemala, Jimmy Morales, est soupçonné d'avoir amassé 900 000 $ dans une caisse électorale occulte, lors de la dernière campagne électorale, en 2015. Cette année-là, quel slogan avait-il utilisé, en route vers une victoire triomphale?
a) Un politicien honnête, c'est aussi rare que de l'eau sèche
b) Construisez un mur tout autour de Donald Trump. Je vais le payer
c) Ni voleur, ni corrompu
d) Les politiciens sont comme les couches. Il faut les changer souvent, pour la même raison
e) La politique, c'est du showbusiness pour les gens qui ne sont pas nécessairement très beaux
Réponse : c)
Source : The Economist
***
La comparaison
La Nouvelle-Orléans avait été inondée et dévastée par le passage de l'ouragan<em> Katrina</em> en 2005.
Pourcentage de la population qui habite dans un secteur où les risques d'inondation sont considérés modérés ou élevés.
- À Miami : 54 %
- À Houston : 26 %
- À La Nouvelle-Orléans : 100 %
- À New York : 7 %
- À Tampa Bay : 31 %
Source : The Washington Post
***
La tendance
Le chocolat rose
Il s'appelle «Ruby» et ses inventeurs le présentent comme une nouvelle variété de chocolat. Mieux, une révolution comparable à l'apparition du chocolat blanc dans les années 30. Mais les critiques flairent aussi le coup publicitaire. Quoi qu'il en soit, le chocolat rose a été lancé le 5 septembre, à Shanghaï, par le géant suisse Barry Callebaut. Jusqu'ici, la méthode de fabrication du nouveau-né - garantie sans colorant -  constitue un secret bien gardé. Son goût contiendrait une «fraîche note fruitée». Il a été décrit comme la réponse du monde du chocolat à «l'hédonisme» des nouvelles générations. Ou à une tentation «qu'on ne peut pas fuir sans laisser d'adresse». Mais où vont-ils chercher tout ça?
Source : Le Figaro
***
Le pourcentage
83 %
Proportion des échantillons d'eau du robinet qui contiennent des particules de plastique, dans une douzaine de pays, incluant les États-Unis. Selon les résultats d'une vaste enquête commandée par Orb Media, les fines particules de plastique se retrouvent à peu près partout. Y compris au fond de puits situés dans les régions les plus isolées de l'Irlande. En Allemagne, on a même détecté leur présence dans 24 marques de bière différentes.
Source : Orb Media, cité par The Guardian
***
La mesure
16,68 mètres
Hauteur d'un château de sable construit à Duisbourg, en Allemagne.
Source : Le Monde
***
Le chiffre
59 millions
Nombre de personnes qui participent à un pool de sport, aux États-Unis et au Canada. Le monde des pools constitue désormais une véritable industrie, à mi-chemin entre les paris sportifs et le jeu vidéo, qui génère une chiffre d'affaires de 7 milliards $.
Source : fivethirtyeight.com
***
La comparaison (bis)
- 45 : nombre d'années qu'aura duré la restauration de l'Acropole d'Athènes, en Grèce, si les travaux sont complétés comme prévu, en 2020.
- 44 : nombre d'années qu'il avait fallu pour construire l'Acropole, entre 450 et 406 av. J.-C.
Source : Time Magazine
***
La durée
40 000 ans
Temps qu'il faudra à la sonde spatiale Voyager 1, lancée le 5 septembre 1977, pour passer «à proximité» d'une étoile. La sonde, qui se déplace à plus de 50 000 km/h, a désormais quitté le système solaire. 
Source : CNN.com
***
Le pourcentage
21 %
Proportion des Américains qui travaillent à plus d'une heure de chez eux.
Source : The New York Times
***
Vrai ou faux?
L'ouragan Irma, qui vient de dévaster plusieurs îles des Caraïbes, contient une énergie évaluée à 7000 gigawatts, soit deux fois la puissance de toutes les bombes utilisées durant la Seconde Guerre mondiale.
Réponse : Vrai.
Source : CBS News et Massachusetts Institute of Technology (MIT)