Vladimir Voïnovitch

L'écrivain russe Vladimir Voïnovitch meurt à 86 ans

MOSCOU — L’écrivain russe Vladimir Voïnovitch, ancien dissident soviétique et auteur du roman «Les Aventures singulières du soldat Ivan Tchonkine», est mort à l’âge de 86 ans d’une crise cardiaque, ont annoncé samedi ses proches.

«Vladimir Nikolaïevitch [Voïnovitch] est mort», a dit à l’agence publique de presse TASS un membre de la famille de l’écrivain, dont les livres ont été traduits dans plusieurs langues.

Le ministre de la Culture, Vladimir Medinski, a salué un «écrivain au grand talent, auteur de paroles de chansons appréciées, un homme à la position citoyenne responsable et active».

«Son oeuvre a toujours été une vision aiguisée de la réalité, habilement véhiculée par un langage vivant et fascinant», a-t-il ajouté, cité par TASS, saluant la contribution de Vladimir Voïnovitch au «renforcement de la liberté d’expression, au développement des principes d’égalité, de compréhension mutuelle et d’harmonie sociale» en Russie.

Né en 1932 à Stalinabad, au Tadjikistan soviétique, Vladimir Voïnovitch s’est d’abord fait connaître en tant qu’auteur satirique, avec notamment Les Aventures singulières du soldat Ivan Tchonkine, un roman ayant circulé sous le manteau et publié à l’Ouest, qui expose les absurdités du totalitarisme.

Proche d’autres dissidents de l’époque, il est exclu de l’Union des écrivains soviétiques en 1974 puis contraint d’émigrer en Allemagne quelques années plus tard après avoir été déchu de sa nationalité.

Également auteur de textes de chansons, il retourne en Russie après la dissolution de l’Union soviétique et poursuit son travail d’écrivain, souvent critique des nouvelles autorités russes.

En 2002, il présente un pamphlet s’attaquant au «mythe» du génie du prix Nobel de littérature et ex-dissident soviétique Alexandre Soljenitsyne, mort en 2008.