Les arts express

Green Day censuré dans une école
<p>Le chanteur de Green Day, Billie Joe Armstrong (au centre)</p>
Une école secondaire du Connecticut a abandonné la production étudiante de l'opéra rock American Idiot de Green Day, une décision qui a soulevé beaucoup de réactions, notamment de la part du chanteur du groupe. Le club de théâtre de l'école secondaire Enfield avait distribué des affiches annonçant les auditions. Cependant, le directeur de l'école et celui du club de théâtre, Nate Ferreira, ont choisi d'empêcher la production après que des parents eurent manifesté des inquiétudes quant au contenu de la pièce, qui contient des jurons et des références au sexe et à la drogue. Le chanteur de Green Day, Billie Joe Armstrong, a envoyé une lettre ouverte au conseil d'établissement de l'école, qu'il a publiée sur Instagram lundi, bien que la décision n'ait pas été prise par le conseil. Il mentionne qu'il existe une version étudiante de la production et que, s'il est dommage que les élèves soient privés de faire le spectacle, «le plus gros problème est la censure». L'école se tournera plutôt vers la pièce La petite boutique des horreurs.  AP
Miley Cyrus dans une série de Woody Allen
<p>Miley Cyrus</p>
La pop star Miley Cyrus jouera dans la série que prépare le mythique réalisateur Woody Allen pour le géant américain de la distribution en ligne Amazon, a affirmé lundi le site d'informations sur les médias Deadline.com. L'ex-vedette de la série de Disney pour enfants Hannah Montana, devenue experte dans l'art de la provocation, jouera dans la série aux côtés du metteur en scène, qui apparaît souvent dans ses films, et de la comédienne Elaine May, qui avait tourné dans Escrocs mais pas trop, autre film d'Allen. Le metteur en scène de 80 ans «a choisi le casting des six épisodes d'une demi-heure» qui plongeront les spectateurs «dans les années 60», selon Deadline.com. Amazon avait annoncé il y a un an qu'il avait commandé au réalisateur de Manhattan ou d'Annie Hall, une série télé, la première du prolifique metteur en scène, qui sort environ un film par an. Toujours sans titre connu, la série est «écrite et réalisée» par le cinéaste et sa diffusion est prévue plus tard cette année aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Allemagne. D'après Deadline.com, le tournage doit débuter en mars.  AFP
Nick Carter poursuivi pour voies de fait
<p>Nick Carter</p>
Un employé d'un bar de Key West, en Floride, poursuit Nick Carter pour un incident qui a mené à l'arrestation du chanteur. Skylar Carden accuse le membre des Backstreet Boys de voies de fait. Il soutient que Nick Carter l'a frappé, plus tôt ce mois-ci, au Hog's Breath Saloon. La poursuite indique que Carter et un ami ont été escortés à l'extérieur du bar en raison de leur comportement turbulent, et que Skylar Carden leur a dit de ne pas revenir. Nick Carter a déjà plaidé non coupable à une accusation de voies de fait et a été libéré moyennant une caution de 1500 $US. Un juge a interdit au chanteur, qui a affirmé être en vacances en Floride, de retourner au bar. L'avocat du plaignant, Mark DiCowden, a indiqué qu'un jury déterminerait le montant des dommages.  AP