«Ce sera pour moi l’occasion de montrer au monde entier où en est le Japon et quels changements le Japon va connaître», affirme Naomi Kawase.

Naomi Kawase pensera à Fukushima pour son film sur les Jeux de Tokyo

TOKYO — La réalisatrice japonaise Naomi Kawase, retenue pour la réalisation du documentaire sur les Jeux olympiques de Tokyo 2020, espère se concentrer sur les efforts de reconstruction dans la région de Fukushima, dans le nord du pays.

La région a été dévastée en 2011 par un tremblement de terre et un tsunami qui a provoqué un accident à la centrale nucléaire de l’endroit. Le gouvernement japonais espère que les Jeux olympiques montreront que la région se redresse et que les produits fabriqués ici sont sans danger.

Quelques épreuves olympiques — balle-molle et baseball — y seront d'ailleurs jouées pour mettre la région en valeur.

«Ce sera pour moi l’occasion de montrer au monde entier où en est le Japon et quels changements le Japon va connaître», a déclaré Kawase par l’entremise d’un interprète.

La cinéaste entend aussi mettre en valeur les volontaires qui s'activent pendant la durée des Jeux olympiques. «Je pense que cela cadre vraiment avec l’esprit japonais du don de soi», a-t-elle mentionné.

Naomi Kawase est la plus jeune réalisatrice à avoir reçu la Caméra d’or au Festival de Cannes avec Suzaku (1997). Ses films récents les plus connus sont Sweet Bean — Les délices de Tokyo et Still the Water.

Le documentaire de Tokyo sera financé par le Comité international olympique et le comité organisateur local, une exigence du contrat qui lie la réalisatrice.

Sous l’œil du CIO

Toshiro Muto, pdg du comité organisateur, a souligné que le CIO détient les droits d’auteur du film et «a le droit de prendre des décisions importantes lors de la création du film.»

Le documentaire des Jeux olympiques de Tokyo de 1964, intitulé Olympiades de Tokyo de Kon Ichikawa, est généralement considéré comme l’un des plus importants du genre, aux côtés des Dieux du stade de Leni Riefenstahl des Jeux de 1936 à Berlin. Le film d’Ichikawa était controversé à l’époque et les organisateurs étaient inquiets et voulaient un traitement plus traditionnel des Jeux olympiques plutôt que la vision plus poétique d’Ichikawa.

Interpellé par un journaliste japonais, décrivant son style comme «tranquille et à la fluidité lente», une approche peu compatible au rythme «rapide» comme les Jeux olympiques, Kawase s'est défendue en précisant que son style était peu susceptible de changer, puis elle a contesté les idées préconçues quant à ce que devrait être un film olympique. «En ce qui concerne les Jeux olympiques de Tokyo, nous ne pouvons pas simplement dire que ce sera rapide juste parce que c’est un thème lié au sport», a-t-elle déclaré.

Kawase sera  la cinquième femme à réaliser le film olympique officiel. Elle a dit qu’elle espérait ouvrir la voie aux femmes au Japon et à d’autres réalisatrices.

«C’est un fait que je suis une femme, je vais donc réaliser le film de mon propre point de vue, celui d’une femme», a-t-elle ajouté.

Le film devrait être terminé au printemps 2021.