Bert Dow est accusé du meurtre prémédité de l'enseignant à la retraite Russell Duguay, en mars 2004.

Le troisième procès de Bert Dow tenu à Québec

Le juge Serge Francoeur, de la Cour supérieure, accueille favorablement la requête de Bertram Dow visant à ce que son troisième procès pour le meurtre avec préméditation de l'enseignant à la retraite Russell Duguay soit tenu à Québec.
Les deux premiers procès de Bert Dow, 60 ans, de Port-Daniel, ont eu lieu en 2006 et en 2010. Il a été reconnu coupable les deux fois et il a purgé sa peine, avant d'être libéré en 2015. En décembre, l'avocat de Dow, Kimon Kling, a plaidé pour que son client bénéficie d'un changement de district judiciaire étant donné le bassin limité de jurés capables d'entendre une cause en anglais dans le district de Bonaventure. Le premier procès a été invalidé parce que la Cour d'appel a jugé que les droits linguistiques de Dow n'avaient pas été respectés. Le second procès a connu le même sort quand la Cour d'appel a décelé une erreur dans les instructions données au jury. Le meurtre remonte au 13 mars 2004.