Le palais de justice de Québec

Deux vendeurs de pistolets électriques coupables de trafic d'arme prohibée

Deux hommes qui vendaient des pistolets à impulsion électrique (stun gun), soi-disant pour des fins de protection, ont plaidé coupables mercredi à des accusations de trafic d'arme prohibée.
Michel Bélanger et Denis Ayotte ont été arrêtés par l'escouade régionale mixte en février 2011. Bélanger était soupçonné de faire du trafic de cocaïne. Il a vendu quatre fois de la poudre blanche à un agent d'infiltration en plus de lui procurer deux pistolets électriques. Bélanger s'était approvisionné en armes chez Denis Ayotte. L'un des deux pistolets était d'une puissance telle que le trafiquant avait senti le besoin de mettre en garde son acheteur. Les deux hommes, en liberté durant les procédures, reviendront à la cour en novembre pour les observations sur la peine. Ils sont passibles d'une peine minimale d'un an pour le trafic d'arme prohibée.