Le train de passagers, qui circulait en direction est, a déraillé près de New Hyde Park, un peu après 21h.

Le déraillement d'un train à l'est de New York fait des blessés

Un train de banlieue a déraillé, samedi soir, à l'est de New York, après avoir happé un train de travaux qui se trouvait sur les rails.
Un porte-parole de la Long Island Rail Road (LIRR) a déclaré que le train de passagers, qui circulait en direction est, a déraillé près de New Hyde Park, un peu après 21h.
Ce sont les trois premiers wagons qui ont déraillé sur les douze que comptait le train, a précisé Sal Arena de la LIRR. Ce dernier a ajouté que le train de travaux s'est enflammé après la collision.
Selon un porte-parole du gouverneur de l'État de New York, 11 personnes avaient été transportées vers des centres hospitaliers. La vie d'aucun blessé n'était en danger.
Environ 600 personnes étaient à bord du train lors de l'accident, a ajouté le représentant d'Andrew Cuomo.
Des photos partagées sur les médias sociaux montraient une partie du train hors des rails et incliné.
Le service ferroviaire a été suspendu dans les deux directions.