La zone d'attente à l'abri des éléments donnera sur le boulevard René-Lévesque, où circulent les Métrobus 800 et 801.

Le RTC construira un abribus tempérée au coin de Cartier

Le Réseau de transport de la Capitale (RTC) a réservé 150 000 $ pour l'aménagement d'une station tempérée de 11 mètres carrés dans l'édifice en construction sur l'îlot Esso, au coin de l'avenue Cartier.
La zone d'attente à l'abri des éléments donnera sur le boulevard René-Lévesque, où circulent les Métrobus 800 et 801. Les jours de semaine, environ 700 montées y sont comptabilisées. L'entente négociée avec le promoteur Miradas prévoit l'utilisation des lieux sur une période de 100 ans. Elle permet également des économies puisque le RTC n'a pas à payer pour la structure, seulement pour l'aménagement de la station. Une somme de 130 000 $ est prévue pour la ventilation, le chauffage, les portes et les vitres, etc. Il faut ajouter 20 000 $ pour le mobilier, comme les bancs et les écrans. À titre de comparaison, les stations tempérées détachées coûtent environ 600 000 $ à construire, mais sont deux fois plus grandes.