Lundi après-midi, l'une des deux fourgonnettes blanches qui servent à la surveillance était postée sur le boulevard Louis XIV, près de l'avenue du Bourg-Royal, à Charlesbourg. 

La police de Québec déploie des radars photo mobiles sur 38 sites

La police de Québec a débuté lundi la surveillance de quelques-uns des 38 sites où elle déploiera en alternance un radar photo mobile.
En après-midi, l'une des deux fourgonnettes blanches qui servent à la surveillance était postée sur le boulevard Louis XIV, près de l'avenue du Bourg-Royal. La police possède aussi deux remorques avec radar photo. Chaque jour, quatre sites peuvent donc être surveillés simultanément. À ces 38 sites mobiles s'ajoute un lieu fixe, situé à l'intersection du boulevard Charest et de la rue Dorchester, pour assurer le respect des feux de circulation et la limite de vitesse.