La cause exacte des deux décès n’a pas encore été dévoilée par les autorités.

Deux pêcheurs périssent dans un naufrage au Cap-Breton

PORT HOOD - Deux pêcheurs ont péri samedi matin dernier lorsque le bateau dans lequel ils prenaient place a chaviré au large de Colindale dans l’ouest de l’île du Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse.

Les victimes ont été identifiées; il s’agit de Glen MacDonald, 58 ans, et Hugh Watts, 39 ans.

Le beau-fils de M. Watts, un jeune homme de 18 ans, était lui aussi à bord du bateau mais il a eu la vie sauve.

Une enquête a été ouverte pour expliquer ce qui s’est passé. Le drame est survenu à moins de 100 mètres de la rive.

La cause exacte des deux décès n’a pas encore été dévoilée par les autorités.

Le président de l’Association des pêcheurs d’Inverness-Sud, Jordan MacDougall, affirme que Glen MacDonald et Hugh Watts étaient des pêcheurs d’expérience et que leur décès a semé la consternation dans la communauté locale.

La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a transmis l’enquête au ministère du Travail et de l’Éducation postsecondaire de la Nouvelle-Écosse puisque les deux pêcheurs ont été victimes d’un accident de travail.