L'échelle de pompiers a servi à évacuer certains résidents de l'immeuble de la rue St-Jean, où résident plusieurs personnes âgées.