Autrement dit

La question: les chats ont-ils un accent?
En Suède, des chercheurs de l'université de Lund amorcent une recherche de cinq ans pour savoir... si l'accent des humains influence celui des chats. En gros, il s'agit de déterminer si les miaulements et les sons émis par un chat de Stockholm sont différents de ceux d'un chat de Lund, dans le sud du pays. Quoi? Vous ne vous étiez jamais posé la question? Vous êtes pardonnés. Mais avouez que l'expression «donner sa langue au chat» prendrait alors un autre sens...
Source: Newsweek
L'idée: un fusil pour le Petit Chaperon rouge
Aux États-Unis, le lobby des armes déborde de bonnes idées. La National Rifle Association (NRA) a même entrepris de réécrire la fin de plusieurs contes pour enfants, en y faisant apparaître des armes à feu. Bienvenue dans un monde où le Petit Chaperon rouge porte une carabine en bandoulière, à la place de son minable petit pot de beurre. Sans oublier Mère Grand, qui met en fuite le grand méchant loup grâce à son fusil à pompe. Promis, juré, tous les contes pour enfants de la NRA finissent bien. Dommage que la réalité soit moins enchanteresse. L'an dernier, aux États-Unis, plus de 550 enfants de moins de 12 ans ont été tués par des armes à feu... 
Sources: Washington Post et NBC News
Le chiffre: 10
Nombre de pigeons utilisés pour mesurer la pollution dans le ciel de Londres, à la mi-mars. L'oiseau, qui vole à basse altitude, constitue un bon véhicule pour les instruments servant à évaluer la qualité de l'air. Car sous ses airs débonnaires, la Pigeon Air Patrol se voulait l'avant-garde d'une minirévolution, dans une ville où la pollution cause des milliers de morts prématurées, chaque année. Les sceptiques pouvaient même suivre le travail de la patrouille en temps réel, sur www.pigeonairpatrol.com
Source: BBC
La comparaison
Ventes de livres à colorier pour les adultes, aux États-Unis...
• En 2014: 1 million
• En 2015: 12 millions
Présentés comme une sorte de méditation, les livres à colorier pour adultes déclenchent la frénésie. En décembre, plusieurs grands fabricants de crayons n'arrivaient plus à suffire à la demande!
Sources: Forbes et Gizmodo
La durée: 54 ans
Temps durant lequel les militaires ont exercé le pouvoir en Birmanie, avant l'assermentation d'un gouvernement civil, le 30 mars. La nouvelle démocratie se retrouve déjà dans l'embarras, puisqu'elle doit composer avec une quinzaine de rébellions armées, plus ou moins actives, sur le territoire...
Source: Agence France-Presse
La citation
«S'il portait vraiment une bombe sur lui, je n'avais plus rien à perdre. [...] Alors, je me suis approché pour lui demander si je pouvais me photographier en sa compagnie.»
- Ben Innes, le passager d'un avion d'Egyptair détourné sur Chypre par un homme qui prétendait porter une ceinture d'explosifs. M. Innes a dû expliquer pourquoi il avait tenu à réaliser un égoportrait avec... le pirate de l'air. Pour les uns, sa photo constitue le comble de l'égocentrisme. Pour les autres, elle incarne le summum du flegme britannique.
Source: Agence France-Presse
Question éclair
Dans combien de pays à travers le monde les athées sont-ils passibles de la peine de mort?
a) 0
b) 42
c) 13
d) 3
e) aucune de ces réponses
Source: The Independent
Réponse à la fin 
Le salaire: 15 $
En Californie, le salaire minimum passera progressivement de 10 $ à 15 $ l'heure (19,50 $ CAN) d'ici 2022. Environ 5,6 millions de travailleurs verront ainsi leur paye augmenter, à des degrés divers. L'État de New York pourrait bientôt emboîter le pas.
Source : salon.com
La citation (bis)
«Mon intelligence est un obstacle.»
- Bruno Le Maire, député français, analysant ses chances de devenir le candidat de la droite à la présidence de la République. La citation fait partie d'une douzaine de phrases sélectionnées pour le Prix de l'humour politique 2016, qui sera décerné en mai par le Press Club de Paris.
Source: Le Point
L'année: 2040
Si la tendance se maintient, c'est l'année où la glace disparaîtra complètement, durant l'été, sur l'océan Arctique. Une chose impensable il y a quelques décennies.
Source: The Guardian
Le chiffre (bis): 17 milliards
Nombre approximatif de sacs de plastique distribués en France, chaque année. Le pays vient d'annoncer qu'il interdira la distribution de la majorité de ces sacs à partir du 1er juillet.
Source: Le Monde
Réponse: c)