Le projet de loi C-18 adopté, Facebook réitère sa menace de retirer les nouvelles