{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F9ef90de3-2318-4021-845e-17b0156fd1ee.png&width=1024&stripmeta=true","description":{},"email":"michel.tasse@lavoixdelest.ca","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F7391166f-4c07-4c22-a6c3-8af487654b33.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Granby","name":"Michel Tassé","source":"La Voix de l'Est","twitter":"MTasse_LVDE"}],"channel":"Sport automobile","chapters":[{"position":0,"text":"

«On dirait que plus tu vieillis, plus ce genre d'hommage te fait plaisir, explique l'homme de 87 ans. Ça s'annonce comme une belle soirée.»

Cabana a fait ses débuts sur la terre battue et il a raflé quelques championnats entre 1952 et 1963. En tout et partout, rappelons-le, il a remporté 503 victoires, la majorité sur asphalte.

L'ancien pilote de la fameuse voiture 5A a reçu un honneur et puis un autre au cours des années. Membre du Temple de la renommée du sport automobile canadien depuis 2003, il est le seul Québécois à avoir été intronisé au New England Auto Racers Hall of Fame (2007).

La soirée de vendredi risque aussi de faire du bien à Cabana, pour qui les derniers mois n'ont pas été faciles. En vacances au Mexique, il a contracté la COVD et le virus lui a fait la vie très dure.

«J'ai eu ce qu'on appelle la COVID longue. J'ai été magané, très magané, mais ça va beaucoup mieux.»

Cabana a d'ailleurs quitté sa maison de Sainte-Cécile-de-Milton et il s'est installé dans une maison de retraite à Granby. Il n'a pas le choix de ralentir.

«Mais je suis très autonome. Je conduis ma voiture à tous les jours, je sors, je suis actif à nouveau. C'est sûr que sur l'orgueil, ça a été dur, mais bon...»

Il y a quelques années, Dave Paryzo a publié la biographie de Jean-Paul Cabana. À juste titre, il lui a donné le titre de Jean-Paul Cabana, un talent d'exception. Des copies seront disponibles à l'Autodrome vendredi et le vénérable Jean-Paul les dédicacera.

Le Rebel week-end

Les soirées de vendredi et de samedi seront sous le signe de la nostalgie à l'Autodrome alors qu'on se rappellera les belles années du Rebel Speedway. Mais voilà, il y aura aussi de la grosse compétition en piste.

Vendredi, les sportsman se paireront une finale de 75 tours, qui conclura le championnat Garage P. Auclair, actuellement dominé par Samuel Charland. Une bourse de 2000 $ sera remis au gagnant de l'épreuve. Les modifiés, eux, participeront à une finale de 50 tours avec, à l'enjeu, une bourse de 3000 $ à remettre au vainqueur.

Samedi, enfin, 5000 $ seront remis au gagnant de la finale de 100 tours chez les modifiés et la finale de 30 tours chez les sportsman mettra un terme au championnat de Coupe Médrick-Marion, actuellement dominée par Eliott Gamache, un petit point devant Donovan Lussier.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2022-09-15T17:06:52.456Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2022-09-15T20:26:10.981Z","free":false,"id":"4bcaf3275eac12dc5acc2f0f627197d1","lead":"Jean-Paul Cabana sera intronisé au Mémorial de la terre battue vendredi soir alors que l'Autodrome Granby entreprendra son dernier week-end de la saison.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-09-15T20:25:54.581Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"ma-region"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"sports/formule-1"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"sports/formule-1"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"sports/formule-1"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"sports/formule-1"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"sports/formule-1"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"sports/formule-1"}],"slug":"2022/09/15/un-autre-grand-soir-pour-jean-paul-cabana-4bcaf3275eac12dc5acc2f0f627197d1","tags":["Sports","Car Racing"],"templateName":"article2r","title":"Un autre grand soir pour Jean-Paul Cabana","type":"article","url":"global/contents/4bcaf3275eac12dc5acc2f0f627197d1.json","visual":{"caption":{"fr":"«Plus tu vieillis et plus ce genre d'hommage te fait plaisir», explique Jeau-Paul Cabana."},"contentType":"image","credits":{"fr":"archives La Voix de l'Est"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0792faa6-875d-4558-9e6b-849ed11b0afc.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["sports","sports/formule-1"],"canonicalSiteCompositeKey":"lavoixdelest/site","color":"#368aff","displayedSection":{"color":"#368aff","id":"178575","key":"sports/formule-1","name":"Sport automobile","position":10,"sectionId":"178575","slug":"sports/formule-1","url":"site/sections/sports/formule-1.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"«Plus tu vieillis et plus ce genre d'hommage te fait plaisir», explique Jeau-Paul Cabana.","contentType":"image","credits":"archives La Voix de l'Est","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0792faa6-875d-4558-9e6b-849ed11b0afc.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#368aff","id":"52","key":"sports","name":"Sports","position":5,"sectionId":"52","slug":"sports","url":"site/sections/sports.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#368aff","id":"178575","key":"sports/formule-1","name":"Sport automobile","position":10,"sectionId":"178575","slug":"sports/formule-1","url":"site/sections/sports/formule-1.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0792faa6-875d-4558-9e6b-849ed11b0afc.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}