{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"email":"ctardif@lesoleil.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F6aad1fdc-2eb1-4cef-8ff2-2ad691035cb4.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"","name":"Carl Tardif","source":"Le Soleil","twitter":"ctardifsoleil"}],"channel":"Capitales","chapters":[{"position":0,"text":"

Jonathan Lacroix a été le héros de ce gain remporté devant 2479 spectateurs puisqu’il a produit les deux premiers points avec un double en quatrième manche qui brisait une égalité de 0-0 et un simple en sixième avec les buts remplis qui doublait l’avance des siens. À 4-0 après six, c’était déjà la fête à Québec.

«Ça avait été décevant de perdre le premier match, mais on revenait ici pour deux parties et on avait travaillé toute la saison pour avoir l’avantage du terrain. On a fait la job. On joue toute la saison pour être capable de performer dans des moments comme celui-là, c’est vraiment spécial. Je n’ai jamais douté de cette équipe, on a tout ce qu’il faut pour remporter le championnat», disait Lacroix, inondé de champagne sur le terrain.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Jonathan Lacroix a eu droit à une bonne douche de champagne après le match.","contentType":"image","credits":"Le Soleil, Caroline Grégoire","position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F9dfb0726-b923-417c-9d14-1ee767de21e5.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

Vous vous en doutez bien, les bouchons ont explosé dès la conclusion de la rencontre, les Capitales célébrant avec plaisir cette participation à la grande finale.

«On voulait un ou deux héros chaque soir, mais finalement, plusieurs gars se sont levés. On voulait l’avantage du terrain parce que c’est différent de jouer ici. On est où l’on voulait être, mais ce n’est pas encore fait. Je suis vraiment content et très excité, car les Capitales s’en vont en finale à leur première saison dans la Ligue Frontier. On veut faire connaître notre organisation au monde entier, on veut ajouter un titre sur nos murs», notait le gérant Patrick Scalabrini après avoir été serré la pince des dirigeants des Titans.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Les Capitales retournent en finale pour la première fois depuis 2018.","contentType":"image","credits":"Le Soleil, Caroline Grégoire","position":3,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F135105dc-f95f-48a0-9d0a-5f44912ecac0.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":4,"text":"

Ceux-ci pouvaient se mordre les pouces, car ils ont eu toutes les chances au monde de se sauver avec la victoire, dimanche. Ils ont eu les buts remplis à deux reprises, en deuxième et quatrième, ne parvenant pas à en profiter. Ils ont laissé 10 coureurs sur les buts dans les six premières manches, dont huit en position de marquer, mais n’ont pas mis la balle en jeu en 10 présences dans de telles circonstances jusqu’à ce qu’ils s’inscrivent au tableau en huitième sur un simple de Tyrus Green.

«Nous avons eu beaucoup de chances de marquer des points, mais nous n’avons pas été en mesure d’aller chercher les gros coups sûrs. J’aurais aimé qu’on dispute une série de cinq matchs, ça aurait pu être différent. Je suis déçu pour nos joueurs, mais aussi très fier d’eux. Je pense que la ville d’Ottawa était affamée de ravoir du bon baseball, c’est que l’on a donné cette saison et pour l’avenir. Ce fut un très beau week-end de baseball pour le marché canadien, je souhaite la meilleure des chances aux Capitales en finale, ils forment une très bonne équipe», soulignait avec respect le gérant des Titans Bobby Brown.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le gérant des Titans Bobby Brown","contentType":"image","credits":"Le Soleil, Caroline Grégoire","position":5,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8edcc866-7c8a-48a3-a38a-5d00f06a4a47.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

Les Capitales tiraient de l’arrière 1-0 dans cette demi-finale après avoir perdu le premier match, vendredi, à Ottawa. Mais ils ont remporté les deux disputés devant leurs partisans, dont l’important gain de 4-3 en 11 manches, samedi soir, qui forçait la tenue d’un match ultime.

Le lanceur Carlos Sano a été crédité de la victoire, mais il a dû travailler fort pour se sortir d’impasse à quelques reprises puisqu’il a donné six buts sur balles, en plus de trois petits coups sûrs. Les Capitales ont assuré leur victoire sur la poussée de trois points en sixième aux dépens de l’as lanceur des Titans, Zac Wescott, venu en relève au partant Chris Burica après un court congé de trois jours depuis sa sortie précédente.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le lanceur des Capitales Carlos Sano a été crédité de la victoire, mais il a dû travailler fort pour se sortir d’impasse à quelques reprises. On le voit en discussion avec le receveur Jeffry Parra.","contentType":"image","credits":"Le Soleil, Caroline Grégoire","position":7,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fd27a07fa-fc64-42dd-8a32-c8db060ee639.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":8,"text":"

Les Capitales auront donc l’avantage du terrain en finale contre les Boomers de Schaumburg, champions en titre des séries puisqu’ils l’avaient emporté en 2021. Les deux premiers matchs de la série 3 de 5 auront lieu dans la région de Chicago, mercredi et jeudi. Les matchs 3-4-5 sont prévus à Québec, samedi, dimanche et lundi prochains.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le lanceur partant des Titans Chris Burica","contentType":"image","credits":"Le Soleil, Caroline Grégoire","position":9,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F556f1e14-ba4d-4190-86d0-56b4284e556d.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":10,"text":"

Les Titans en étaient à leur première saison d’existence après avoir fait l’impasse en 2021 en raison de la pandémie.

Les Capitales, eux, retournent en finale pour la première fois depuis 2018, alors qu’ils avaient perdu en cinq matchs contre les Miners de Sussex County dans l’avant-dernière saison de la Ligue Can-Am. Ils tenteront maintenant de remporter le huitième championnat de leur histoire, leur dernière conquête remontant à 2017.

CE QU’ILS ONT DIT

David Glaude, deuxième-but:

C’est malade! On a toujours dit que l’objectif était d’atteindre la finale, maintenant, il nous reste à remporter le championnat. On tirait de l’arrière 1-0, mais on sait qu’on joue bien à la maison, qu’on trouve toujours une manière de l’emporter, ici, et ce soir [dimanche], nos lanceurs ont offert une performance phénoménale. Je suis content pour Jonathan [Lacroix], il a toujours bien fait derrière nos gros frappeurs. Ce n’est pas le plus volubile, mais on l’a vu sourire beaucoup. Personnellement, je rêvais de disputer une finale avec les Capitales depuis que je les avais vus l’emporter en 2009, c’est un rêve qui devient réalité, mais ce n’est pas fini, on veut tout rafler.»

Miguel Cienfuegos, lanceur:

«Je n’ai jamais pensé que le match de vendredi pouvait être mon dernier départ avec les Capitales. Nous sommes rendus à la moitié du chemin, il nous reste encore 50 % à franchir. On mérite d’être là, on a travaillé chaque présence, chaque manche, chaque point. J’ai toujours voulu gagner le titre avec cet uniforme sur le dos, on veut finir cela en beauté et je suis très heureux d’avoir la chance de lancer à nouveau pour les Capitales.»

T.J. White, premier-but:

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"«On va tout donner en finale», assure le premier-but des Capitales, T.J.White.","contentType":"image","credits":"Le Soleil, Caroline Grégoire","position":11,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F24ccc74f-97f7-41fd-8e67-15179586f006.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":12,"text":"

«Je te l’avais dit qu’on ne lâchait jamais, c’est encore ce qu’on a fait en revenant de l’arrière dans la série. Nous avions le moment après notre victoire en 11 manches, samedi, et on a réussi à le garder. Tout est tombé en place dans ce match, on a regroupé des coups sûrs et les lanceurs ont fait tout un travail. Ce groupe de joueurs est vraiment spécial, ça parle trois langues dans le vestiaire [anglais, français, espagnol] et la chimie est incroyable, on tire tous dans la même direction. On va tout donner en finale, je vous l’assure.»

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"html":"

Voilà, les ⁦@CapitalesQuebec⁩ s'en vont en finale de la ⁦@FLProBaseball⁩ avec une victoire de 5-1 contre les ⁦@titans_ottawa⁩ pic.twitter.com/EMtmG82CDv
— Carl Tardif (@ctardifsoleil) September 12, 2022

","position":13,"type":"html","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2022-09-12T00:06:00.906Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"e5b6a52d-ca48-4f4b-bf35-dc2558bf54e0 / AAAAAAAAAAD//////////w== / 2022-09-12T00:21:33+00:00"},"firstPublicationDate":"2022-09-12T00:06:44.304Z","free":false,"id":"ddf92199d64ed93aec39152043d005ae","lead":"Les Capitales de Québec ont accédé à la finale de la Ligue Frontier, dimanche soir au Stade Canac, à la suite d’une victoire de 5-1 contre les Titans d’Ottawa dans le troisième et ultime match de cette demi-finale chaudement disputée. Ils affronteront les Boomers de Schaumburg, qui ont balayé les champions de la saison régulière (Wild Things de Washington).","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-09-12T02:08:32.351Z","publications":[{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"sports/capitales"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"sports"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"sports"}],"slug":"2022/09/12/les-capitales-eliminent-les-titans-et-passent-en-finale-ddf92199d64ed93aec39152043d005ae","tags":["Baseball"],"templateName":"article1","title":"Les Capitales éliminent les Titans et passent en finale","type":"article","url":"global/contents/ddf92199d64ed93aec39152043d005ae.json","visual":{"caption":{"fr":"Les Capitales de Québec ont accédé à la finale de la Ligue Frontier, dimanche soir au Stade Canac, à la suite d’une victoire de 5-1 contre les Titans d’Ottawa dans le troisième et ultime match de cette demi-finale chaudement disputée."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Le Soleil, Caroline Grégoire"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fbed0c1e4-05d0-47f5-b6c9-9910adc6c5f4.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["sports","sports/capitales"],"canonicalSiteCompositeKey":null,"color":"#368aff","displayedSection":{"color":"#368aff","id":"54","key":"sports/capitales","name":"Capitales","position":6,"sectionId":"54","slug":"sports/capitales","url":"site/sections/sports/capitales.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"Les Capitales de Québec ont accédé à la finale de la Ligue Frontier, dimanche soir au Stade Canac, à la suite d’une victoire de 5-1 contre les Titans d’Ottawa dans le troisième et ultime match de cette demi-finale chaudement disputée.","contentType":"image","credits":"Le Soleil, Caroline Grégoire","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fbed0c1e4-05d0-47f5-b6c9-9910adc6c5f4.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#368aff","id":"52","key":"sports","name":"Sports","position":6,"sectionId":"52","slug":"sports","url":"site/sections/sports.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#368aff","id":"54","key":"sports/capitales","name":"Capitales","position":6,"sectionId":"54","slug":"sports/capitales","url":"site/sections/sports/capitales.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fbed0c1e4-05d0-47f5-b6c9-9910adc6c5f4.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}