Installation de la plaque en 1982 : le propriétaire à l'époque, Denis LeBrun, installe la plaque sur le côté gauche de la façade du 1100 rue Saint-Jean. Pantoute s'installera dans le local voisin, situé à la même adresse mais bien plus grand, trois années plus tard.