{"accessibility":"METERED","authors":[{"description":{},"email":"msbrault@lesoleil.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F5d87cde5-265a-48d3-a497-9566c7d2fdde.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","name":"Marie-Soleil Brault","source":"Le Soleil","twitter":"MarieSoleil_b"}],"channel":"On brasse des affaires","chapters":[{"position":0,"text":"

Afin de faciliter une meilleure reconnaissance en Amérique du Nord, le manufacturier, dont le siège social est établi à Saint-Georges, en Beauce, a déterminé qu’un changement d’image «constituait une étape logique pour mieux incarner la modernité, la solidité et la pérennité de l’entreprise».

«Notre nouveau nom résonnera au-delà des frontières canadiennes et aidera assurément notre croissance», souhaite le président de la compagnie, Pierre Thabet.

Fondée en 1983, la manufacture MIRAGE se spécialise en fabrication de planchers de bois franc et détient une force de main-d'œuvre de près de 700 employés et plus de 1200 détaillants à travers l’Amérique du Nord.

Les valeurs de l’entreprise resteront les mêmes, assure également le président. «Nos gestes quotidiens seront toujours influencés par le développement durable afin de répondre aux besoins des générations du présent sans compromettre ceux des générations futures.»

«Il est primordial pour MIRAGE d’assurer la stabilité de ses parts de marché et de vente au Canada et de maintenir sa croissance aux États-Unis, à moyen et long terme», précise le communiqué de presse.

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2022-05-04T18:57:02.539Z","externalIds":{"APPLE_NEWS":"be17f1b8-8136-4fdd-a31f-e953abb06d0e / AAAAAAAAAAD//////////w== / 2022-05-04T19:02:07+00:00"},"firstPublicationDate":"2022-05-04T18:57:28.680Z","free":false,"id":"d46e295baeab36c368730036fb135ada","lead":"Après 40 ans à être connu par le jeu de mots Boa-Franc, la clientèle du manufacturier beauceron devra s’habituer à son nouveau nom : MIRAGE. Ce qui risque de ne pas être si difficile, puisque ce changement est inspiré directement de sa marque maison de planchers de bois franc.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-05-04T19:01:37.931Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"affaires/on-brasse-des-affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"affaires"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"affaires"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"affaires"}],"slug":"2022/05/04/le-manufacturier-boa-franc-devient-mirage-d46e295baeab36c368730036fb135ada","tags":["Business, Finance, & Economics"],"templateName":"article1","title":"Le manufacturier Boa-Franc devient MIRAGE","type":"article","url":"global/contents/d46e295baeab36c368730036fb135ada.json","visual":{"caption":{"fr":"Le nouveau nom de la compagnie est inspiré directement de sa marque maison de planchers de bois franc."},"contentType":"image","credits":{"fr":"MIRAGE"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F9b0bcd75-83bd-4361-98dc-b2bbdda0633e.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["affaires","affaires/on-brasse-des-affaires"],"canonicalSiteCompositeKey":"lesoleil/site","color":"#779064","displayedSection":{"color":"#779064","id":"179583","key":"affaires/on-brasse-des-affaires","name":"On brasse des affaires","position":1,"sectionId":"179583","slug":"affaires/on-brasse-des-affaires","url":"site/sections/affaires/on-brasse-des-affaires.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"Le nouveau nom de la compagnie est inspiré directement de sa marque maison de planchers de bois franc.","contentType":"image","credits":"MIRAGE","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F9b0bcd75-83bd-4361-98dc-b2bbdda0633e.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#779064","id":"36","key":"affaires","name":"Affaires","position":3,"sectionId":"36","slug":"affaires","url":"site/sections/affaires.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#779064","id":"179583","key":"affaires/on-brasse-des-affaires","name":"On brasse des affaires","position":1,"sectionId":"179583","slug":"affaires/on-brasse-des-affaires","url":"site/sections/affaires/on-brasse-des-affaires.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F9b0bcd75-83bd-4361-98dc-b2bbdda0633e.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}