«Ce n’est pas sur la base de résultats scientifiques que toutes les décisions se prennent ou même devraient se prendre, estime le scientifique en chef du Québec, Rémi Quirion. Je pense qu’il faut le reconnaître et rester quand même assez humble de ce côté-là.» (Archives La Presse, Édouard Plante-Fréchette/Archives La Presse, Édouard Plante-Fréchette)