{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F7cb174fe-615e-4034-8a38-7f969c9a8b2d.png&width=1024&stripmeta=true","description":{"fr":"Chroniqueur"},"email":"jgagne@lesoleil.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc7e10e83-42e2-428d-b527-52abeacc9bfb.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Québec","name":"Jean-Simon Gagné","source":"Le Soleil","twitter":"jsgagnelesoleil"}],"channel":"Jean-Simon Gagné","chapters":[{"position":0,"text":"

La mesure

9000 km

Distance à laquelle on a pu entendre le bruit de l’éruption du volcan Hunga Tonga-Hunga Ha’apaï, au large des îles Tonga, le 15 janvier. L’énorme explosion a projeté des cendres à plus de 30 km dans l’atmosphère. Incroyable, mais vrai, son grondement a été entendu aussi loin que l’Alaska et le Yukon, à plus de 9000 kilomètres. À Whitehorse, dans le Yukon, des témoins ont comparé le bruit à celui généré par le passage d’un gros camion.

Source : CBC

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Le chef de La France insoumise, Jean-Luc Mélenchon","contentType":"image","credits":"afp, Sébastien SALOM-GOMIS ","position":1,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F8b9b63d5-0079-4baf-8b38-bcbe54696797.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":2,"text":"

La nouveauté

L’assemblée politique olfactive

Oui, je sais. Vous croyiez avoir tout vu dans les assemblées politiques. Les chansons-thèmes qui jouent en boucle. À tue-tête. Les candidats qui font des selfies dans tous les coins. Les sourires exagérés. Les hologrammes. Les confettis. Les ballons. Les lumières disco aveuglantes. Les verres de mousseux cheap qui font chavirer les imprudents. Le canapé d’avocat et de saumon que l’on vous échappe dans le dos. La pancarte qui vous tombe sur la tête. Stop! Détrompez-vous. Car voilà que de l’autre côté de l’Atlantique, le candidat de La France insoumise, Jean-Luc Mélenchon, se lance dans le meeting «immersif et olfactif». Le 16 janvier, à Nantes, Monsieur a prononcé un discours aux allures de spectacle son et lumière. Et lorsqu’il a évoqué l’écologie et la mer, la salle s’est instantanément remplie d’une odeur qualifiée de «pot-pourri de brise marine».

Le candidat a commencé par le plus facile, ont dit les grincheux. Ceux-là attendent avec impatience son discours sur l’élevage porcin.

Source : Le Monde

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":3,"text":"

La citation

«On accuse [Christian Varin] d’avoir pris un cheval blanc, de lui avoir peinturé des lignes noires et de l’avoir vendu comme étant un zèbre. La preuve démontre aujourd’hui qu’il s’agit bel et bien d’un cheval. Il se défend en continuant de prétendre qu’il s’agit d’un zèbre, malgré la preuve accablante contraire.»

Extrait de la décision du juge Alexandre Dalmau, de la Cour du Québec, dans laquelle il déclare coupable de fraude le président de la Fédération des inventeurs du Québec, Christian Varin. Ce dernier aurait détourné plus d’un million $ en faisant croire à des clients qu’il rédigeait pour eux des demandes de brevet pour protéger leurs inventions.

Source : La Presse

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Montréal","contentType":"image","credits":"123rf, dennizn","position":4,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F0d3e9154-8cbb-498c-8405-2fb6d0ef93f8.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":5,"text":"

Le chiffre

48 300

Nombre de personnes qui ont quitté la région de Montréal depuis le début de la pandémie, le plus souvent pour aller s’établir dans les banlieues éloignées. Une tendance lourde, mais qui s’accélère...

Source : Institut de la statistique du Québec

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

La comparaison

Estimation de la fortune des 10 personnes les plus riches du monde en mars 2020, au début de la pandémie :

700 G$

Estimation de leur fortune, 20 mois plus tard, en novembre 2021 :

1500 G$

Source : Oxfam

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Les anneaux olympiques du centre des médias de Pékin","contentType":"image","credits":"AP, David J. Philipp","position":7,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc9965035-a788-4491-9688-4e95ff2aa7f0.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":8,"text":"

Vrai ou Faux?

À quelques jours de l’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de Pékin, le comité organisateur chinois a tenu à rassurer les athlètes. Il affirme qu’il fera preuve de tolérance envers ceux qui parleront de politique, notamment de la question des droits et libertés en Chine.

Réponse. Faux. Il a dit que les athlètes qui font des déclarations politiques s’exposent «à une certaine forme de punition».

Source : The Washington Post

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"L’entraîneur chef des Steelers de Pittsburgh, Mike Tomlin","contentType":"image","credits":"AP, Ed Zurga","position":9,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F866eebe8-2575-4971-a411-1f60b4f3c6e8.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":10,"text":"

La comparaison

Nombre d’entraîneurs noirs dans la Ligue nationale de football (NFL), en date du 14 janvier 2022 :

1 (sur 32 équipes)

Proportion de joueurs noirs dans la NFL :

70% [en 2020]

Source : Associated Press

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":11,"text":"

Le pourcentage

Proportion des adultes canadiens qui accepteraient que l’on emprisonne leurs compatriotes qui refusent de se faire vacciner contre la COVID-19, à condition que la période de détention n’excède pas cinq jours. Un pourcentage plus élevé (37 %) voudraient que l’on refuse de payer les soins médicaux des personnes non vaccinées et qu’on leur refuse le droit de renouveler un permis de conduire. Fiou. Il est plus que temps que la pandémie finisse. De toute évidence, il n’y a pas que les antivax qui perdent un peu la tête.

Source : Maru Public Opinion, cité par le National Post

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":12,"text":"

La comparaison

Profits réalisés par l’industrie du jeu, aux États-Unis, en 2021 :

44 G$

Produit intérieur brut (PIB) du Cameroun, un pays africain de 26 millions d’habitants, en 2021 :

44,8 G$

Sources : Fonds monétaire international (FMI) et Washington Post

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":13,"text":"

Question éclair

Il y a quelques jours, en Grande-Bretagne, la société OVO Energy a soulevé un tollé en publiant une liste de conseils pour faire baisser les factures d’électricité de ses clients. Parmi les conseils qui suivent, pouvez-vous en identifier DEUX qui faisaient partie de la liste?

a) Éclairez-vous à la chandelle;

b) Collez-vous sur vos animaux de compagnie;

c) Mangez du gruau (porridge) en quantité;

d) Portez des mitaines le plus souvent possible, même à l’intérieur;

e) Adoptez un bébé ours polaire et prenez l’habitude de vous baigner avec lui dans l’eau glacée.

Réponses : b) et c) Par la suite, Ovo Energy a présenté ses excuses.

Source : BBC News

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":14,"text":"

Question éclair

Parmi les choses suivantes, laquelle sera autorisée en Lituanie, à partir du 1er mai 2022, après plus de 30 ans de débats?

a) Se faire couler un bain chaud le dimanche, après 17h;

b) Vendre des ailes de poulet assaisonnées de sauce barbecue, un plat longtemps dénoncé comme une concession à la cuisine barbare;

c) Imprimer les lettres «q», «w» et «x» dans les documents officiels, notamment les passeports;

d) Colorer la margarine en jaune;

e) Colorer du beurre en bleu.

Réponse : c) Les trois lettres n’existent pas dans l’alphabet lituanien.

Source : Courrier international

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2022-01-21T20:36:50.592Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2022-01-22T08:00:00.000Z","free":false,"id":"50daa2653530b8bd54ea7b111b3f3750","lead":null,"locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2022-01-22T09:02:27.092Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"chroniques/jean-simon-gagne"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"chroniques/jean-simon-gagne"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"chroniques/jean-simon-gagne"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"chroniques/jean-simon-gagne"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"chroniques"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"monde"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"monde"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"monde"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"monde"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"monde"},{"canonical":false,"organizationKey":"latribune","sectionKey":"monde"}],"slug":"2022/01/22/autrement-dit-50daa2653530b8bd54ea7b111b3f3750","tags":["Social Issues","Politics"],"templateName":"article_columnist","title":"Autrement dit","type":"article","url":"global/contents/50daa2653530b8bd54ea7b111b3f3750.json","visual":{"caption":{"fr":"Aperçu des dégâts au sol sur Tongatapu, la principale île des Tonga, jeudi."},"contentType":"image","credits":{"fr":"afp, Viliami Uasike Latu "},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fa98d0e84-28f6-46ea-ab77-43df134204a7.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["chroniques","chroniques/jean-simon-gagne"],"canonicalSiteCompositeKey":"lesoleil/site","color":"#7f8fde","displayedSection":{"color":"#7f8fde","id":"19","key":"chroniques/jean-simon-gagne","name":"Jean-Simon Gagné","position":7,"sectionId":"19","slug":"chroniques/jean-simon-gagne","url":"site/sections/chroniques/jean-simon-gagne.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"Aperçu des dégâts au sol sur Tongatapu, la principale île des Tonga, jeudi.","contentType":"image","credits":"afp, Viliami Uasike Latu ","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fa98d0e84-28f6-46ea-ab77-43df134204a7.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#7f8fde","id":"16","key":"chroniques","name":"Chroniques","position":2,"sectionId":"16","slug":"chroniques","url":"site/sections/chroniques.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#7f8fde","id":"19","key":"chroniques/jean-simon-gagne","name":"Jean-Simon Gagné","position":7,"sectionId":"19","slug":"chroniques/jean-simon-gagne","url":"site/sections/chroniques/jean-simon-gagne.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fa98d0e84-28f6-46ea-ab77-43df134204a7.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}