{"accessibility":"METERED","authors":[{"coverUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F7cb174fe-615e-4034-8a38-7f969c9a8b2d.png&width=1024&stripmeta=true","description":{"fr":"Chroniqueur"},"email":"jgagne@lesoleil.com","imageUrl":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2Fc7e10e83-42e2-428d-b527-52abeacc9bfb.jpeg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","location":"Québec","name":"Jean-Simon Gagné","source":"Le Soleil","twitter":"jsgagnelesoleil"}],"channel":"Jean-Simon Gagné","chapters":[{"position":0,"text":"

Le chiffre

En Arabie saoudite, c’est le nombre de chameaux qui ont été disqualifiés d’un grand concours de beauté annuel parce qu’on leur avait injecté du Botox, notamment pour rendre leurs lèvres plus pulpeuses. Un certain nombre de bêtes avaient même subi un lifting du... visage. Il faut dire que le Festival du roi Abdelaziz, qui comprend aussi des courses, remet des prix dépassant 66 millions $. Assez pour décoiffer n’importe quel chameau normalement constitué...

Source : Al Jazeera

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":1,"text":"

Question éclair

La Ville de Newark, dans l’État du New Jersey, veut créer un permis pour encadrer l’exercice d’une activité assez commune. De quoi s’agit-il?

a) Demander la charité (mendier);

b) Donner à manger à un sans-abri;

c) Promener un chien après 22h;

d) Circuler en vélo l’hiver;

e) Fumer la cigarette dans un parc.

Réponse : b)

Source : The New York Times

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"caption":"Un officier français entraîne des soldats au Mali.","contentType":"image","credits":"AFP, Thomas Coex","position":2,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F9d73b53f-4763-44e5-b7ea-8384b20245ed.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":3,"text":"

La cagnotte

990 milliards $

Somme dont disposerait l’Humanité si tous les pays coupaient un petit 2 % de leur budget de la Défense, durant cinq ans. Dans une récente lettre ouverte, 55 récipiendaires du prix Nobel suggèrent d’utiliser la moitié de l’argent récupéré pour combattre les maladies, la crise climatique et la pauvreté extrême à travers le monde. En 2020, les divers pays de la planète ont englouti 1981 milliards $ dans leur budget militaire. Deux fois plus qu’en l’an 2000.

Source : https://peace-dividend.org

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","position":4,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F55516b03-04cc-45ce-a163-9e0da4c8e8ac.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":5,"text":"

Question éclair

Au Venezuela, tout le monde a remarqué qu’un nouveau dessin animé de la télévision d’État met en vedette un superhéros qui ressemble étrangement au président Nicolás Maduro. Comment s’appelle ce sosie de l’impopulaire chef d’État?

a) Gazolineman

b) Super Bolivar

c) Kid Petrol

d) Super Nico

e) Super Moustache

Réponse : e)

Source : The Washington Post

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":6,"text":"

La comparaison

Nombre de livres libanaises qu’il fallait débourser pour acheter un dollar américain, en 2019 :

1500

Nombre qu’il fallait pour acheter un dollar, sur le marché noir, le 14 décembre :

28 000

Source : L’Orient - Le Jour

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":7,"text":"

La citation

«Quand vous ressortez [...], vous n’êtes plus la même personne.»

L’ancien diplomate américain Richard Burt, après avoir participé à la simulation d’une guerre atomique en réalité virtuelle, à Washington, le 14 décembre. Dans l’un des scénarios envisagés, l’affrontement fait plus de 45 millions de morts, en l’espace quelques heures. Durant les années 80, M. Burt jouait un rôle clé dans les négociations visant à contrôler les arsenaux nucléaires des États-Unis et de l’Union soviétique. Lors de la simulation, il incarnait plutôt un président américain qui dispose de moins de 15 minutes pour décider du sort du monde, au milieu des avis contradictoires de ses proches conseillers.

Source : The Guardian

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"contentType":"image","credits":"AFP, Daniel Leal","position":8,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F9c7d6f67-0253-4b05-b079-6a18ad82da41.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},{"position":9,"text":"

Le sondage

Proportion des propriétaires de chiens en Grande-Bretagne qui admettent faire jouer des pièces musicales spécialement pour leur animal, «au moins une fois par semaine».

Source : The Guardian

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":10,"text":"

La durée

4 mois

Temps durant lequel deux zèbres ont gambadé en liberté dans les banlieues de la ville de Washington. Les animaux, qui s’étaient échappés d’un refuge du Maryland, sont vite devenus des célébrités locales, voire des attractions touristiques. Le duo d’enfer a finalement été capturé par des agents de la Faune, le 14 décembre. «Si tu veux un ami à Washington, achète-toi un chien», disait le président Harry Truman. Il avait tort. Un bon vieux zèbre fait tout aussi bien l’affaire.

Source: The Washington Post

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":11,"text":"

La comparaison

Doses de vaccin contre la COVID-19 qui devaient être livrées en 2021 aux pays les plus pauvres par le programme Covax, sous la supervision des Nations-Unies :

2,3 G

Doses de vaccin qui auront été livrées à la fin de l’année, dans le meilleur des cas :

800 M

Source : Organisation mondiale de la santé (OMS)

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":12,"text":"

L’extrait

«La neige a interdiction de tomber.»

Extrait d’un arrêté municipal qui rend la neige «illégale» dans la petite ville française de Cerdon, au nord-est de Lyon. Le maire de la municipalité a choisi l’humour afin d’expliquer pourquoi son administration manque cruellement de moyens pour déblayer les rues. Lors de la dernière chute de neige, au début du mois, l’unique tracteur utilisé pour le déneigement est tombé en panne. La plupart des rues sont restées enneigées et glacées. Une mauvaise nouvelle, sachant que plusieurs citoyens ont manqué d’électricité durant trois jours. Critiqué de toute part, le maire a riposté en interdisant la… neige.

Source : Le Figaro

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]},{"position":13,"text":"

Vrai ou Faux?

Aux États-Unis, 22 États (sur 50) obligent leurs citoyens à porter un masque à l’intérieur, dans les endroits publics.

Réponse : Faux. Le masque est imposé dans 9 États sur 50.

Source : NPR (National Public Radio)

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2021-12-17T18:45:32.965Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2021-12-18T08:00:00.000Z","free":false,"id":"c25cfe406d8d59a4745315a0aa7526fd","lead":null,"locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2021-12-18T09:01:32.634Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"chroniques/jean-simon-gagne"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"chroniques/jean-simon-gagne"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"chroniques/jean-simon-gagne"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"chroniques/jean-simon-gagne"},{"canonical":false,"organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"monde"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"monde"},{"canonical":false,"organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"monde"},{"canonical":false,"organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"monde"},{"canonical":false,"organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"monde"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"chroniques"}],"slug":"2021/12/18/autrement-dit-c25cfe406d8d59a4745315a0aa7526fd","tags":["Social Issues"],"templateName":"article_columnist","title":"Autrement dit","type":"article","url":"global/contents/c25cfe406d8d59a4745315a0aa7526fd.json","visual":{"caption":{"fr":"Trois des beautés inscrites au concours du roi Abdelaziz."},"contentType":"image","credits":{"fr":"AFP, FAYEZ NURELDINE"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F999250f7-b907-4ed4-b4fd-ca007f82dc8c.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["chroniques","chroniques/jean-simon-gagne"],"canonicalSiteCompositeKey":"lesoleil/site","color":"#7f8fde","displayedSection":{"color":"#7f8fde","id":"19","key":"chroniques/jean-simon-gagne","name":"Jean-Simon Gagné","position":7,"sectionId":"19","slug":"chroniques/jean-simon-gagne","url":"site/sections/chroniques/jean-simon-gagne.json","isRoot":false},"mainVisual":{"caption":"Trois des beautés inscrites au concours du roi Abdelaziz.","contentType":"image","credits":"AFP, FAYEZ NURELDINE","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F999250f7-b907-4ed4-b4fd-ca007f82dc8c.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#7f8fde","id":"16","key":"chroniques","name":"Chroniques","position":1,"sectionId":"16","slug":"chroniques","url":"site/sections/chroniques.json","isRoot":true},"subSection":{"color":"#7f8fde","id":"19","key":"chroniques/jean-simon-gagne","name":"Jean-Simon Gagné","position":7,"sectionId":"19","slug":"chroniques/jean-simon-gagne","url":"site/sections/chroniques/jean-simon-gagne.json","isRoot":false},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F999250f7-b907-4ed4-b4fd-ca007f82dc8c.jpg&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}