M. Trudeau note que des discussions sur la frontière se poursuivent, mais il tempère toute attente selon laquelle les restrictions de voyage pourraient être levées prochainement.

Les voyages non essentiels entre le Canada et les États-Unis sont interdits depuis mars 2020, une restriction qui doit être prolongée jusqu'en juin d'ici le week-end prochain.

M. Trudeau a fait valoir que le Canada n'a toujours pas vaincu la troisième vague de COVID-19 et qu'il y a encore beaucoup de travail à faire avant de pouvoir voyager en toute sécurité.

Cette situation contraste avec celle des États-Unis, où un rythme de vaccination fulgurant a incité les responsables de la santé publique à lever les exigences relatives au port du masque pour les personnes entièrement vaccinées.

Certains législateurs américains exhortent même l'administration Biden à élaborer un plan pour permettre la reprise des voyages à destination et en provenance du Canada à temps pour la fête nationale du 4 juillet.