Réal Caissy a vendu 28 chevaux pour 59 110 dollars américains, sans jamais livrer les animaux. (Collaboration spéciale Gilles Gagné/Collaboration spéciale Gilles Gagné)
NEW CARLISLE – Réal Caissy, un homme de Shigawake en Gaspésie, est sommé par le juge Denis Paradis, de la Cour du Québec, de rembourser 66 638,75 $ à un citoyen de l’Ohio, Urie U. Byler, pour avoir vendu 28 chevaux à l’Américain et pour avoir encaissé 59 110 dollars américains sans avoir livré ces animaux.