La montée des eaux, un parcours théâtral enraciné dans la collectivité