Le barrage Samson étant fermé, les marées ne peuvent plus s’engouffrer dans la rivière Saint-Charles. Résultat, le cours d’eau semble bien menu. «Le niveau de la rivière est naturellement bas à cette période», note par ailleurs la conseillère en communication à la Ville de Québec, Wendy Whittom.