Dans sa demande d'annulation de la date limite fixée par la Cour d'appel de l'Ontario en avril, le gouvernement fédéral a signalé que l'interdiction de l'isolement cellulaire sans solution de rechange pratique créerait une situation dangereuse dans les prisons.
Isolement de prisonniers: le gouvernement fédéral obtient un autre répit
TORONTO — L'isolement de prisonniers, déclaré inconstitutionnel il y a 18 mois, restera légal pour le moment, après que la plus haute cour du Canada eut accepté la demande du gouvernement fédéral de laisser la loi en vigueur pour le moment.