FREDERICTON - Les inondations ont des conséquences physiques et mentales sur les sinistrés, prévient une sociologue du Nouveau-Brunswick au moment où de nouvelles crues dévastent aussi bien sa province que le Québec voisin et l’Ontario.