{"accessibility":"FREE","authors":[{"description":{},"name":"Associated Press "}],"channel":"Arts","chapters":[{"position":0,"text":"

Selon le Seattle Times, l'entreprise québécoise a indiqué qu'elle rembourserait le public ayant assisté au spectacle de vendredi soir, au Marymoor Park à Redmond, dans l'État de Washington.

Le Cirque du Soleil a déclaré dans un communiqué que le spectacle avait été interrompu dans sa première moitié, lorsqu'un problème mécanique s'est déclaré dans le système hydraulique. Un tuyau s'est alors détaché et a envoyé «une sorte d'huile végétale» sur la scène et sur une partie du public.

L'entreprise s'est excusée pour l'incident, en précisant que personne n'avait été blessé et que l'huile «ne présentait aucun risque pour la santé des spectateurs ou des employés».

","type":"paragraph","contents":[],"photos":[]}],"creationDate":"2018-09-10T17:26:53.510Z","externalIds":{},"firstPublicationDate":"2018-09-10T17:27:39.591Z","free":true,"id":"cf40177d7e5a6c6ba6756a6494c77411","lead":"REDMOND — Un problème mécanique lors d'un spectacle du Cirque du Soleil a fait en sorte qu'une partie de l'auditoire ainsi que des artistes sur scène ont été aspergés d'huile végétale.","locales":["fr"],"metadata":{},"modificationDate":"2018-09-10T17:28:05.430Z","publications":[{"canonical":true,"editionKey":"site","organizationKey":"lesoleil","sectionKey":"arts"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"arts"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"latribune","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"ledroit","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lenouvelliste","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lequotidien","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"editionKey":"site","organizationKey":"lavoixdelest","sectionKey":"actualites/le-fil-groupe-capitales-medias"},{"canonical":false,"organizationKey":"ledroit","sectionKey":"arts"}],"slug":"2018/09/10/des-spectateurs-du-cirque-du-soleil-asperges-dhuile-vegetale-cf40177d7e5a6c6ba6756a6494c77411","tags":[],"templateName":"article1","title":"Des spectateurs du Cirque du Soleil aspergés d'huile végétale","type":"article","url":"global/contents/cf40177d7e5a6c6ba6756a6494c77411.json","visual":{"caption":{"fr":"Le spectacle Volta est présenté au Marymoor Park à Redmond jusqu'au 4 novembre."},"contentType":"image","credits":{"fr":"Photothèque Le Soleil"},"position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F59935143-a355-45fa-87cd-bd539c47bb39.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"},"adTargetSectionKeys":["arts"],"canonicalSiteCompositeKey":"lesoleil/site","color":"#8252c5","displayedSection":{"color":"#8252c5","id":"42","key":"arts","name":"Arts","position":4,"sectionId":"42","slug":"arts","url":"site/sections/arts.json","isRoot":true},"mainVisual":{"caption":"Le spectacle Volta est présenté au Marymoor Park à Redmond jusqu'au 4 novembre.","contentType":"image","credits":"Photothèque Le Soleil","position":0,"type":"photo","url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F59935143-a355-45fa-87cd-bd539c47bb39.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true","contents":[],"photos":[]},"section":{"color":"#8252c5","id":"42","key":"arts","name":"Arts","position":4,"sectionId":"42","slug":"arts","url":"site/sections/arts.json","isRoot":true},"thumbnailVisual":{"url":"https://images.omerlocdn.com/resize?url=https%3A%2F%2Fgcm-v2.omerlocdn.com%2Fproduction%2Fglobal%2Ffiles%2Fimage%2F59935143-a355-45fa-87cd-bd539c47bb39.JPG&width=1024&type=jpeg&stripmeta=true"}}