Enquêteurs, avocats, employés de la santé et la direction de la protection de la jeunesse de Québec (DPJ) ont décidé de moins «barouetter» les jeunes victimes d’abus et de négligence grave qui leur sont référés. Ils regrouperont tous leurs services dans un seul bureau où les petits seront accueillis.