D’après la note, dont La Presse canadienne a obtenu copie en vertu de la Loi sur l’accès à l’information, la réduction pourrait avoir un impact sur les organisations qui ont besoin davantage de semaines pour leurs activités, comme les camps de vacances, et pour attirer suffisamment de candidats. (Fournie par l'Association des camps de vacances/Fournie par l'Association des camps de vacances)