À l’Association québécoise des vapoteries, qui représente plus d’une vingtaine de commerces, on constate que des gens ont maille à partir avec des inspecteurs chargés d’appliquer la Loi concernant la lutte contre le tabagisme. Certaines inspections frôlent même l’excès de zèle.