La nouvelle technologie Soundbite développée par le professeur de l’Université de Sherbrooke Martin Brouillette a permis d’améliorer la qualité de vie de près d’une quarantaine de patients, dont celle de Jean-Claude Bergeron. On les voit ici en présence du Dr Andrew Benko, qui avait mené l’intervention. (Archives, La Tribune, Maxime Picard/Archives, La Tribune, Maxime Picard)