ÉDITORIAL / Le Programme d’aide aux médecins a enregistré l’an dernier une augmentation de 40 % de nouveaux cas. Selon le ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Barrette, c’est le signe qu’un tabou est brisé et que les médecins osent exprimer leur détresse psychologique. C’est un peu court. Comme tout employeur, le ministre doit aussi s’assurer que les milieux de travail ne rendent pas le personnel malade.