Le jugement dans l'affaire Serge Cimon retarde tous les autres liés aux radars photo depuis près d'un mois. Car s'il tient, il changera la donne en cour, pour les autorités policières.
Contraventions issus d'un radar photo: la cour reporte les causes
Les automobilistes québécois qui devaient se retrouver devant la cour pour contester une contravention émise par un radar photo voient leurs causes reportées, depuis quelques semaines. C'est qu'un jugement rendu le 28 novembre remet en doute la légitimité de la preuve que produisent les appareils du ministère de Transports.