La nuit évoque tout autant la tonitruante musique des bars que la douceur d'une berceuse chantée à un bébé. Pour Karine Ledoyen, la nuit est une source inépuisable d'inspiration. Ses mystères et ses secrets sont bien sûr des éléments d'ancrage de sa dernière création, mais la chorégraphe de Québec voit surtout la nuit comme un point de vue. «Tu éclaires ce que tu veux avec la lumière», explique-t-elle.