Le sergent Michel Couturier rend les armes, après 50 ans dans l'uniforme de la police de Québec.
La retraite après 50 ans de service à la police de Québec
Il a connu les patrouilles à pied et les téléphones «dans les poteaux». Après 50 ans de service à la police de Québec, le sergent Michel Couturier rend les armes. Pour celui qui a passé ses 30 dernières années au service de la détention, son travail était tout sauf une prison.