Le Soleil
L'incendie était encore bien visible vendredi, bien que contrôlé, quatre jours après le déraillement d'un train au Nouveau-Brunswick, qui a forcé l'évacuation de 150 personnes.
L'incendie était encore bien visible vendredi, bien que contrôlé, quatre jours après le déraillement d'un train au Nouveau-Brunswick, qui a forcé l'évacuation de 150 personnes.

Déraillement au Nouveau-Brunswick: le CN redirige les trains vers l'Est-du-Québec

Gilles Gagné
Le Soleil
Le déraillement mardi d'un train de marchandises à Plaster Rock, au Nouveau-Brunswick, a forcé le Canadien National à rediriger le trafic vers son autre voie ferrée passant par Rivière-du-Loup, Rimouski, Mont-Joli et la vallée de la Matapédia. De deux trains par jour, la circulation y est passée à six trains, des convois transportant une certaine proportion de produits pétroliers et d'autres marchandises dangereuses.