Le Soleil
L'opération orange menée lundi vise à sensibiliser le public aux dangers d'une conduite pressée et à améliorer encore le bilan routier. Entre juin et octobre l'an dernier, 12 000 constats d'infraction ont été distribués à cette fin, dont environ 3000 dans la Capitale-Nationale.
L'opération orange menée lundi vise à sensibiliser le public aux dangers d'une conduite pressée et à améliorer encore le bilan routier. Entre juin et octobre l'an dernier, 12 000 constats d'infraction ont été distribués à cette fin, dont environ 3000 dans la Capitale-Nationale.

Bonne récolte pour les policiers près des chantiers routiers

Annie Morin
Annie Morin
Le Soleil
Les policiers de la Sûreté du Québec (SQ) ont prouvé sans difficulté, lundi, que les automobilistes roulent encore trop vite aux abords des chantiers routiers. En moins de quatre heures, ils ont distribué 31 contraventions, dont une pour grand excès de vitesse qui a coûté 681 $ et 10 points d'inaptitude au conducteur, lequel a aussi perdu son permis de conduire pour sept jours.