Le Soleil
Aux bureaux du ministère des Transports du Québec, quatre contrôleurs scrutent attentivement, aux heures de pointe, le réseau routier de la région de Québec.
Aux bureaux du ministère des Transports du Québec, quatre contrôleurs scrutent attentivement, aux heures de pointe, le réseau routier de la région de Québec.

Congestion routière: dans le ventre du lion

Annie Morin
Annie Morin
Le Soleil
Rentrée rime plus que jamais avec congestion dans la région de Québec. Pour bien comprendre le phénomène, Le Soleil a passé l'heure de pointe matinale, vendredi, au Centre intégré de gestion de la circulation du ministère des Transports à scruter les caméras de surveillance dispersées sur le réseau routier. Trois conclusions: l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt, les mauvais conducteurs sont des agents perturbateurs et... il y a moins de trafic le vendredi. Récit chronologique.