Même si la Commission des champs de bataille nationaux a déjà annoncé que la côte Gilmour sera fermée cet hiver, le maire Régis Labeaume estime que «c'est quand même un gros pas». Les espoirs sont donc tournés vers 2013.