
Si l'armée canadienne s'est dotée d'un programme efficace pour contrer le tabagisme et surveille les militaires pour déceler les problèmes d'abus d'alcool, il y aurait très peu d'initiatives efficaces du côté de la santé mentale et de la prévention du suicide.