
Le président et éditeur du quotidien Le Soleil, Claude Gagnon, au centre, est entouré, de gauche à droite, par Simon Lortie, Philippe Mercier, le capitaine Étienne Landry, le lieutenant-colonel Jean-François Bédard, le capitaine François Dorion et le lieutenant Daniel Chicoine.