Le projet de loi, déposé par le ministre de la Justice Rob Nicholson aux Communes en matinée, demanderait aux tribunaux du pays d'envisager une peine applicable aux adultes pour les jeunes contrevenants violents ou récidivistes de plus de 14 ans, coupables des crimes les plus graves.