Le Soleil
Un poste de contrôle de la sécurité dans un aéroport
Un poste de contrôle de la sécurité dans un aéroport

Finies les fouilles de voyageurs par des agents de sexe opposé

Dean Beeby
La Presse Canadienne
L'agence chargée de la sécurité aérienne au Canada a ordonné à ses agents aux postes d'inspection de cesser de filtrer les voyageurs de sexe opposé. Ainsi, les voyageurs qui déclencheront l'alarme des détecteurs de métal dans les aéroports devront être examinés par un agent de contrôle du même sexe qu'eux.