En dépit de deux années de discussions, la conclusion d'un traité complet est désormais jugée officiellement hors de portée.Ce que la communauté internationale conclura au mieux en décembre (du 7 au 18) sera un accord politique, si possible scellant ses principaux engagements, a reconnu cette semaine le pilote des négociations climat aux Nations unies, Yvo de Boer. «Copenhague doit permettre d'aboutir à un accord sur l'essentiel, ensuite nous devrons finaliser les détails dans le courant de l'année 2010», admet-il.Mais pas au-delà, car l'accord doit relayer les engagements du Protocole de Kyoto, dont la première phase expire fin 2012.